inane

es
it
Change language
Translating...
vano, futile, inconsistente
Trova lingua
/iˈnane/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Privo di valore, contenuto o utilità.

Esempi

  • La novela satiriza la charla inane de la corte.
    Il romanzo ridicolizza le chiacchiere futili della corte.
  • Perdieron horas en trámites inanes.
    Persero ore in pratiche inutili.
  • El debate terminó en una disputa inane.
    Il dibattito finì in una disputa sterile.
  • La crítica rechazó aquel argumento inane.
    La critica respinse quell’argomento inconsistente.
  • Sus promesas resultaron inanes ante la crisis.
    Le promesse si rivelarono vane davanti alla crisi.

Parole simili

vano
vacuo
insustancial
fútil

Significati

Privo di sostanza

adjective
criticism
formal
Che non contiene nulla di utile o non produce risultati.

Esempi

  • El debate terminó en una disputa inane.
    Il dibattito finì in una disputa sterile.
  • Sus promesas resultaron inanes ante la crisis.
    Le promesse si rivelarono vane davanti alla crisi.
  • La crítica rechazó aquel argumento inane.
    La critica respinse quell’argomento inconsistente.
  • Perdieron horas en trámites inanes.
    Persero ore in pratiche inutili.
  • La novela satiriza la charla inane de la corte.
    Il romanzo ridicolizza le chiacchiere futili della corte.

Parole simili

Etimologia

Dal latino inānis, «vuoto».

FAQ

Che cosa significa inane?

Senza valore o effetto utile.

Quando si usa inane?

Per discorsi, promesse e attività.

Che tono ha inane?

Ha un tono formale e critico.

A che cosa si contrappone inane?

Si contrappone a ciò che è concreto o utile.

Qual è l’origine o la forma di inane?

Deriva dal latino inānis, «vuoto».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...