inane

es
pt
Change language
Translating...
inane, fútil
Encontrar idioma
/iˈnane/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vazio de valor, conteúdo ou utilidade.

Exemplos

  • El debate terminó en una disputa inane.
    O debate acabou numa disputa inane.
  • Perdieron horas en trámites inanes.
    Perderam horas em burocracias inúteis.
  • La crítica rechazó aquel argumento inane.
    A crítica rejeitou aquele argumento sem substância.
  • La novela satiriza la charla inane de la corte.
    O romance satiriza a conversa fútil da corte.
  • Sus promesas resultaron inanes ante la crisis.
    As promessas revelaram-se vãs perante a crise.

Palavras semelhantes

vacuo
vano
insustancial
fútil

Significados

Sem substância

adjective
criticism
formal
Que não tem conteúdo relevante nem efeito útil.

Exemplos

  • El debate terminó en una disputa inane.
    O debate acabou numa disputa inane.
  • Sus promesas resultaron inanes ante la crisis.
    As promessas revelaram-se vãs perante a crise.
  • La crítica rechazó aquel argumento inane.
    A crítica rejeitou aquele argumento sem substância.
  • Perdieron horas en trámites inanes.
    Perderam horas em burocracias inúteis.
  • La novela satiriza la charla inane de la corte.
    O romance satiriza a conversa fútil da corte.

Palavras semelhantes

Etimologia

Do latim inānis, «vazio».

FAQ

O que significa inane?

Sem conteúdo ou resultado útil.

Quando se usa inane?

Para argumentos, promessas e tarefas.

Qual é o tom de inane?

Tem um tom formal e crítico.

Com que se contrasta inane?

Contrasta com algo substancial ou útil.

Qual é a origem ou a forma de inane?

Vem do latim inānis, «vazio».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...