por supuesto

Eso es, por supuesto, lo más importante.
Questa è, ovviamente, la cosa più importante.
El viaje, por supuesto, depende del tiempo.
Il viaggio, naturalmente, dipende dal tempo.
Ella, por supuesto, conocía la respuesta.
Lei, ovviamente, conosceva la risposta.
—¿Puedo sentarme aquí? —Por supuesto.
—Posso sedermi qui? —Certo.
—¿Vienes a cenar? —Por supuesto.
—Vieni a cena? —Certamente.

Parole simili

evidentemente

naturalmente

desde luego

claro

—¿Puedo sentarme aquí? —Por supuesto.
—Posso sedermi qui? —Certo.
—¿Me ayudas con la maleta? —Por supuesto.
—Mi aiuti con la valigia? —Certo.
—¿Vienes a cenar? —Por supuesto.
—Vieni a cena? —Certamente.
—¿Puedo llamarte mañana? —Por supuesto.
—Posso chiamarti domani? —Certo.
—¿Aceptas la invitación? —Por supuesto.
—Accetti l’invito? —Certo.

claro

desde luego

Por supuesto, necesitaremos más tiempo.
Naturalmente, ci servirà più tempo.
Ella, por supuesto, conocía la respuesta.
Lei, ovviamente, conosceva la risposta.
El viaje, por supuesto, depende del tiempo.
Il viaggio, naturalmente, dipende dal tempo.
Por supuesto que hay otras opciones.
Certo che ci sono altre possibilità.
Eso es, por supuesto, lo más importante.
Questa è, ovviamente, la cosa più importante.

naturalmente

evidentemente

Espressione fissa composta da por e supuesto, participio di suponer.

Che cosa significa por supuesto?

Di solito «certo» o «naturalmente».

Si può usare per accettare una richiesta?

Sì, esprime un assenso sicuro.

Può introdurre un fatto ovvio?

Sì, è un uso comune.

Significa sempre «sì»?

No, può comparire in una frase dichiarativa.

È un’espressione fissa?

Sì, funziona come un’unità.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...