por supuesto

Eso es, por supuesto, lo más importante.
Isso é, sem dúvida, o mais importante.
Ella, por supuesto, conocía la respuesta.
Ela, evidentemente, sabia a resposta.
Por supuesto que hay otras opciones.
Claro que há outras opções.
—¿Me ayudas con la maleta? —Por supuesto.
—Ajudas-me com a mala? —Claro.
Por supuesto, necesitaremos más tiempo.
Claro, vamos precisar de mais tempo.

Palavras semelhantes

naturalmente

evidentemente

claro

desde luego

—¿Puedo sentarme aquí? —Por supuesto.
—Posso sentar-me aqui? —Claro.
—¿Me ayudas con la maleta? —Por supuesto.
—Ajudas-me com a mala? —Claro.
—¿Vienes a cenar? —Por supuesto.
—Vens jantar? —Com certeza.
—¿Puedo llamarte mañana? —Por supuesto.
—Posso ligar-te amanhã? —Claro.
—¿Aceptas la invitación? —Por supuesto.
—Aceitas o convite? —Claro.

claro

desde luego

Por supuesto, necesitaremos más tiempo.
Claro, vamos precisar de mais tempo.
Ella, por supuesto, conocía la respuesta.
Ela, evidentemente, sabia a resposta.
El viaje, por supuesto, depende del tiempo.
A viagem, claro, depende do tempo.
Por supuesto que hay otras opciones.
Claro que há outras opções.
Eso es, por supuesto, lo más importante.
Isso é, sem dúvida, o mais importante.

naturalmente

evidentemente

Expressão fixa de por e supuesto, particípio de suponer.

Que significa por supuesto?

Geralmente «claro» ou «com certeza».

Pode responder a um pedido?

Sim, aceitando-o sem hesitação.

Pode introduzir uma ideia evidente?

Sim, também marca algo esperado.

Significa sempre «sim»?

Não. Pode aparecer numa afirmação.

É uma expressão fixa?

Sim, usa-se como uma unidade.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...