bueno
es
pl
Change language
Translating...
dobry , dobra , dobre , dobry , szlachetny
/ˈbweno/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Opisuje coś jako dobre, może odnosić się do jakości moralnej, pełnić funkcję wykrzyknika znaczącego „no”, albo być rzeczownikiem oznaczającym „dobry”, i występuje w różnych formach rodzajowych i liczbowych.
Przykłady Entre los candidatos, el bueno es el que tiene más experiencia.
Wśród kandydatów, dobry jest tym, który ma najwięcej doświadczenia.
Prefiero el bueno al malo .
Wolę dobrego od złego .
Este café está bueno .
Ta kawa jest dobra .
Encontré una solución buena al problema.
Znalazłem dobre rozwiązanie problemu.
—¿Quieres ir al cine? —¡Bueno !, vamos.
—Chcesz iść do kina? —No !, chodźmy.
Podobne słowa adecuado
bondadoso
honrado
satisfactorio
vale bien Znaczenia Przykłady Este café está bueno .
Ta kawa jest dobra .
La película fue buena , la disfruté mucho.
Film był dobry , bardzo go podobało się.
Compró un buen coche a un precio razonable.
Kupił dobry samochód w rozsądnej cenie.
Los resultados del examen fueron buenos .
Wyniki egzaminu były dobre .
Encontré una solución buena al problema.
Znalazłem dobre rozwiązanie problemu.
Przykłady Mi vecino es un hombre bueno .
Mój sąsiad jest dobrym mężczyzną.
Ella es buena con los niños.
Ona jest dobra z dziećmi.
Siempre actúa de manera buena .
Zawsze zachowuje się dobrze .
Los buenos de la historia son recordados.
Dobrzy z historii są zapamiętani.
Es un buen ejemplo de liderazgo.
To jest dobry przykład przywództwa.
Przykłady —¿Quieres ir al cine? —¡Bueno !, vamos.
—Chcesz iść do kina? —No !, chodźmy.
¡Bueno , ya basta!
No , dość już!
—¿Terminaste? —¡Bueno !
—Skończyłeś? —No !
¡Bueno , lo intentaré mañana!
No , spróbuję jutro!
—¿Qué opinas? —¡Bueno , me parece bien!
—Co myślisz? —No , wydaje mi się w porządku!
Przykłady Entre los candidatos, el bueno es el que tiene más experiencia.
Wśród kandydatów, dobry jest tym, który ma najwięcej doświadczenia.
Prefiero el bueno al malo .
Wolę dobrego od złego .
El bueno de la historia siempre gana.
Dobry w historii zawsze wygrywa.
¿Quién es el bueno en este juego?
Kto jest dobry w tej grze?
El bueno de la película me hizo llorar.
Dobry element filmu mnie rozczarował.
Etymologia Z łacińskiego bonus ‘dobry’, przez starą hiszpańską formę buen .
FAQ Co oznacza bueno po hiszpańsku?
bueno znaczy „dobry” jako przymiotnik, może też być wykrzyknikiem „no” lub rzeczownikiem oznaczającym „dobry (człowiek)”.
Jak używać bueno z rzeczownikami?
Umieszczaj bueno po rzeczowniku i dopasuj rodzaj i liczbę, lub użyj skróconej formy buen przed rzeczownikiem rodzaju męskiego.
Kiedy bueno jest wykrzyknikiem?
Stosuj bueno na początku odpowiedzi, aby wyrazić zgodę lub przejść do kolejnego tematu, podobnie jak polskie „no”.
Jaka jest forma żeńska bueno ?
Czy bueno może być rzeczownikiem?
Tak, el bueno oznacza „dobry (człowiek)” w przeciwieństwie do „zły”.
Czy istnieje skrócona forma buen ?
Tak, buen używa się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego w liczbie pojedynczej.
Jak odróżnić bueno od bien ?
bueno opisuje rzecz, bien opisuje sposób, więc nie mów „Estoy bueno” zamiast „Estoy bien”.
Jakie są typowe błędy przy użyciu bueno ?
Polacy często mylą bueno z bien , nie dopasowują rodzajnika i pomijają apokopę buen .
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.