bueno

es
es
Change language
Translating...
Buscar idioma
English
English
Polski
Polish
தமிழ்
Tamil
Français
French
Deutsch
German
/ˈbwe.no/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Describes something as good, can refer to moral quality, serve as an interjection meaning “well”, or act as a noun for the good one, and appears in various gender and number forms.
Practice using this word in conversation

Ejemplos

  • El bueno de la película me hizo llorar.
  • Prefiero el bueno al malo.
  • ¡Bueno, ya basta!
  • Entre los candidatos, el bueno es el que tiene más experiencia.
  • Encontré una solución buena al problema.

Palabras similares

beneficioso
agradable
agradable
de acuerdo
bien
beneficioso
valioso
correcto
adecuado
favor

Significados

Good in quality or condition

adjective
everyday
neutral
Describes something that meets a satisfactory standard or is of high quality.

Uso

Emplea bueno para describir objetos, alimentos o resultados que son buenos, asegurándote de que concuerde en género y número con el sustantivo.

Ejemplos

  • Este café está bueno.
  • La película fue buena, la disfruté mucho.
  • Compró un coche buen a un precio razonable.
  • Los resultados del examen fueron buenos.
  • Encontré una solución buena al problema.

Errores comunes

Confundir bueno con bien, o no adaptar el adjetivo al género y número del sustantivo.
IncorrectCorrect
Este café está bien. Este café está bueno.
El libro es bien. El libro es bueno.
Los resultados fueron buen. Los resultados fueron buenos.

Palabras similares

excelente
correcto
adecuado
positivo
beneficioso
agradable
valioso

Good in moral or personal quality

adjective
everyday
neutral
Used to describe a person who is kind, virtuous, or behaves well.

Uso

Usa bueno (o buena) para calificar la conducta o carácter de una persona, colocándolo después del sustantivo o, si es masculino singular, en la forma apocopada buen antes del sustantivo.

Ejemplos

  • Mi vecino es un hombre bueno.
  • Ella es buena con los niños.
  • Siempre actúa de manera buena.
  • Los buenos de la historia son recordados.
  • Es un buen ejemplo de liderazgo.

Errores comunes

Colocar el adjetivo antes del sustantivo sin apócope y mezclar géneros.
IncorrectCorrect
Mi hermana es una mujer bueno. Mi hermana es una buena mujer.
Él es buena con los niños. Él es bueno con los niños.
Los profesores son buena. Los profesores son buenos.

Palabras similares

excelente
correcto
adecuado
positivo
beneficioso
agradable
valioso

Well, okay (interjection)

interjection
everyday
informal
Used to signal agreement, to start a response, or to transition in conversation.

Uso

Utiliza bueno al comienzo de una respuesta para expresar acuerdo o iniciar una intervención, equivalente a “bueno” o “vale” en español.

Ejemplos

  • —¿Quieres ir al cine? —¡Bueno!, vamos.
  • ¡Bueno, ya basta!
  • —¿Terminaste? —¡Bueno!
  • ¡Bueno, lo intentaré mañana!
  • —¿Qué opinas? —¡Bueno, me parece bien!

Errores comunes

Usar bueno como adjetivo en lugar de interjección, o omitir la coma después de la interjección.
IncorrectCorrect
¡Bueno la comida! ¡La comida está buena!
¡Bueno vamos! ¡Bueno, vamos!

Palabras similares

claro
vale
de acuerdo
bien
así
entendido
ok

The good one / good thing

noun
everyday
neutral
Refers to the person or thing that is good, often contrasted with “the bad one”.

Uso

Cuando bueno funciona como sustantivo, precede al artículo y úsalo para contrastar con su antónimo, por ejemplo el bueno frente a el malo.

Ejemplos

  • Entre los candidatos, el bueno es el que tiene más experiencia.
  • Prefiero el bueno al malo.
  • El bueno de la historia siempre gana.
  • ¿Quién es el bueno en este juego?
  • El bueno de la película me hizo llorar.

Errores comunes

Olvidar el artículo o no resaltar el sustantivo en negrita.
IncorrectCorrect
El bueno es el que tiene más experiencia. El bueno es el que tiene más experiencia.
Prefiero el bueno al malo. Prefiero el bueno al malo.
Bueno es importante. El bueno es importante.

Palabras similares

positivo
beneficio
ventaja
favor
bien
excelente
adecuado

Uso

Determina si bueno funciona como adjetivo, interjección o sustantivo según el contexto; con los adjetivos concuerda siempre en género y número, usa la forma apocopada buen delante de sustantivos masculinos singulares, y como interjección colócalo al inicio de la respuesta con la puntuación adecuada.

Errores comunes

Los errores habituales son confundir bueno con el adverbio bien, no ajustar género y número, y emplear la forma interjección sin la coma necesaria.

Etimología

From Latin bonus ‘good’, via Old Spanish buen.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre bueno y bien?

Bueno es un adjetivo que concuerda con sustantivo; bien es un adverbio que modifica verbos o adjetivos.

¿Cómo se usa bueno antes de un sustantivo masculino singular?

Se emplea la forma apocopada buen, por ejemplo buen día.

¿Cuándo puede bueno funcionar como interjección?

Se coloca al inicio de una respuesta para expresar acuerdo o iniciar una intervención, como en «Bueno, vamos».

¿Cómo se forma el femenino de bueno?

El femenino es buena, y se usa con sustantivos femeninos, por ejemplo una película buena.

¿Qué significa el bueno cuando se usa como sustantivo?

Se refiere a la persona o cosa positiva, contrastando con el malo.

¿Qué errores comunes cometen los estudiantes al usar bueno?

Confunden bueno con bien, no hacen concordancia de género y número, y a veces omiten la coma al usarlo como interjección.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...