a pie

es
pt
Change language
Translating...
a pé
Encontrar idioma
/a ˈpje/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Deslocar-se a caminhar de um lugar para outro.

Exemplos

  • Los niños volvieron a pie de la escuela.
    As crianças voltaram a pé da escola.
  • Se puede llegar a pie desde la estación.
    É possível chegar lá a pé a partir da estação.
  • Fuimos a pie al mercado.
    Fomos a pé ao mercado.
  • El centro está a diez minutos a pie.
    O centro fica a dez minutos a pé.
  • Prefiero ir a pie cuando hace buen tiempo.
    Prefiro ir a pé quando está bom tempo.

Palavras semelhantes

andando
caminando

Significados

A caminhar

travel
neutral
Fazer um percurso a caminhar, sem recorrer a um veículo.

Exemplos

  • Fuimos a pie al mercado.
    Fomos a pé ao mercado.
  • El centro está a diez minutos a pie.
    O centro fica a dez minutos a pé.
  • Prefiero ir a pie cuando hace buen tiempo.
    Prefiro ir a pé quando está bom tempo.
  • Los niños volvieron a pie de la escuela.
    As crianças voltaram a pé da escola.
  • Se puede llegar a pie desde la estación.
    É possível chegar lá a pé a partir da estação.

Palavras semelhantes

Etimologia

A preposição a indica o modo de deslocação e pie significa «pé».

FAQ

O que significa a pie?

A pie significa «a pé», deslocando-se a caminhar.

A pie pode referir-se a uma viagem curta?

Sim. Surge frequentemente depois de ir, venir ou llegar.

A pie é o mesmo que de pie?

Não. De pie indica estar de pé, enquanto a pie indica deslocação.

Como se usa a pie numa frase?

Fuimos a pie al mercado significa «Fomos ao mercado a pé».

A pie é informal?

Não. É uma expressão corrente na fala e na escrita.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...