alambique
es
pt
Change language
Translating...
alambique, destilador, destilaria
/alamˈbike/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Aparelho para destilar líquidos e, em muitas regiões, fábrica de aguardente.
Exemplos
Visitamos un alambique donde elaboran licor de caña.
Visitámos uma destilaria onde se faz aguardente de cana.
Vendían aguardiente del alambique local.
Vendiam aguardente da destilaria local.
El vapor se condensa al salir del alambique.
O vapor condensa-se ao sair do alambique.
Restauraron un alambique antiguo para el museo.
Restauraram um alambique antigo para o museu.
Su abuelo trabajaba en un alambique del pueblo.
O avô dele trabalhava numa destilaria da aldeia.
Palavras semelhantes
alquitara
destilador
destilería
fábrica de aguardiente
alcatara
Significados
Exemplos
Calentaron el vino en un alambique de cobre.
Aqueceram o vinho num alambique de cobre.
El vapor se condensa al salir del alambique.
O vapor condensa-se ao sair do alambique.
Restauraron un alambique antiguo para el museo.
Restauraram um alambique antigo para o museu.
La destilería usa varios alambiques pequeños.
A destilaria usa vários alambiques pequenos.
El artesano limpió el tubo del alambique.
O artesão limpou o tubo do alambique.
Palavras semelhantes
alquitara
alcatara
destilador
Exemplos
Su abuelo trabajaba en un alambique del pueblo.
O avô dele trabalhava numa destilaria da aldeia.
El alambique cerró tras la mala cosecha.
A destilaria fechou após a má colheita.
Vendían aguardiente del alambique local.
Vendiam aguardente da destilaria local.
El viejo alambique empleaba a varias familias.
A antiga destilaria empregava várias famílias.
Visitamos un alambique donde elaboran licor de caña.
Visitámos uma destilaria onde se faz aguardente de cana.
Palavras semelhantes
destilería
fábrica de aguardiente
Etimologia
Chegou pelo árabe hispânico alanbíq e pelo árabe inbīq a partir do grego ámbix, nome de um recipiente.
FAQ
Aparelho de destilar ou, regionalmente, uma destilaria.
O que ocorre dentro do aparelho?
Um líquido aquece e o vapor é recolhido após condensar.
Pode designar um edifício?
Sim, em muitos lugares de língua espanhola.
Qual é o género em espanhol?
Passou pelo árabe a partir de uma palavra grega para recipiente.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.