amable

es
pt
Change language
Translating...
amável, simpático, agradável, suave
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/aˈmaβle/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Descreve um trato atencioso ou um ambiente agradável e suave.
Practice using amable in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Pasamos una tarde amable en el jardín.
    Passámos uma tarde agradável no jardim.
  • El clima amable invitaba a pasear.
    O clima ameno convidava a passear.
  • El vecino nos saludó con una sonrisa amable.
    O vizinho cumprimentou-nos com um sorriso simpático.
  • Es amable incluso cuando está cansado.
    Ele é amável mesmo quando está cansado.
  • Fue una charla amable, sin discusiones.
    Foi uma conversa agradável, sem discussões.

Palavras semelhantes

agradable
afable
suave
cortés
atento

Significados

Amável e cortês

adjective
manners
neutral
Que trata os outros com atenção e cordialidade.

Exemplos

  • La camarera fue muy amable con nosotros.
    A empregada foi muito amável connosco.
  • Gracias por tu amable respuesta.
    Obrigado pela tua resposta amável.
  • Es amable incluso cuando está cansado.
    Ele é amável mesmo quando está cansado.
  • El vecino nos saludó con una sonrisa amable.
    O vizinho cumprimentou-nos com um sorriso simpático.
  • ¿Puedes ser más amable con ella?
    Podes ser mais amável com ela?

Palavras semelhantes

atento
cortés
afable

Agradável e suave

adjective
atmosphere
neutral
Que proporciona conforto sem dureza.

Exemplos

  • Pasamos una tarde amable en el jardín.
    Passámos uma tarde agradável no jardim.
  • El hotel tiene un ambiente amable.
    O hotel tem um ambiente acolhedor.
  • Fue una charla amable, sin discusiones.
    Foi uma conversa agradável, sem discussões.
  • La luz amable de la mañana entraba por la ventana.
    A luz suave da manhã entrava pela janela.
  • El clima amable invitaba a pasear.
    O clima ameno convidava a passear.

Palavras semelhantes

agradable
suave

Etimologia

Do latim amabilis, «digno de amor».

FAQ

Que significa amable aplicado a uma pessoa?

Amável e cortês.

Pode descrever um lugar?

Sim, um ambiente agradável.

Muda no feminino?

Não: hombre amable, mujer amable.

Qual é o plural?

Amables.

Qual é o contrário?

Consoante o contexto, antipático ou descortés.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...