de noche

es
pt
Change language
Translating...
à noite, de noite
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/de ˈnotʃe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Durante a noite, sobretudo como horário habitual de uma atividade.
Practice using de noche in conversation until it feels natural

Exemplos

  • Las estrellas se ven de noche.
    As estrelas veem-se à noite.
  • A veces hace frío de noche.
    Às vezes faz frio à noite.
  • La ciudad parece distinta de noche.
    A cidade parece diferente à noite.
  • Mi madre trabaja de noche.
    A minha mãe trabalha à noite.
  • No me gusta conducir de noche.
    Não gosto de conduzir à noite.

Palavras semelhantes

por la noche

Significados

À noite

time
neutral
Durante as horas escuras do dia, muitas vezes habitualmente.

Exemplos

  • Mi madre trabaja de noche.
    A minha mãe trabalha à noite.
  • No me gusta conducir de noche.
    Não gosto de conduzir à noite.
  • Las estrellas se ven de noche.
    As estrelas veem-se à noite.
  • La ciudad parece distinta de noche.
    A cidade parece diferente à noite.
  • A veces hace frío de noche.
    Às vezes faz frio à noite.

Palavras semelhantes

por la noche

Etimologia

Combinação adverbial fixa de de e noche, «noite».

FAQ

O que significa de noche?

Significa «à noite».

Pode indicar um hábito?

Sim. Trabaja de noche pode indicar um horário habitual.

Refere-se a uma noite específica?

Muitas vezes fala da noite em geral; o contexto pode precisá-la.

Qual é a expressão contrária?

De día significa «de dia».

Qual é o género de noche?

Em espanhol, noche é feminino.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...