tener hambre

es
pt
Change language
Translating...
ter fome, estar com fome
Encontrar idioma
/teˈneɾ ˈambɾe/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sentir necessidade ou vontade de comer.

Exemplos

  • Los niños tenían hambre al volver de la escuela.
    As crianças tinham fome ao voltar da escola.
  • Ella no tiene hambre esta mañana.
    Ela não tem fome esta manhã.
  • Si tenemos hambre, podemos comer ahora.
    Se tivermos fome, podemos comer agora.
  • ¿Tienes hambre o prefieres esperar?
    Tens fome ou preferes esperar?
  • Tengo hambre después de caminar tanto.
    Tenho fome depois de caminhar tanto.

Palavras semelhantes

estar hambriento
sentir hambre

Significados

Sentir fome

food
neutral
Sentir que o corpo precisa de alimento ou que apetece comer.

Exemplos

  • Tengo hambre después de caminar tanto.
    Tenho fome depois de caminhar tanto.
  • ¿Tienes hambre o prefieres esperar?
    Tens fome ou preferes esperar?
  • Los niños tenían hambre al volver de la escuela.
    As crianças tinham fome ao voltar da escola.
  • Si tenemos hambre, podemos comer ahora.
    Se tivermos fome, podemos comer agora.
  • Ella no tiene hambre esta mañana.
    Ela não tem fome esta manhã.

Palavras semelhantes

Etimologia

A expressão junta tener, «ter», e hambre, «fome». O verbo varia de acordo com a pessoa.

FAQ

O que significa tener hambre?

Tener hambre significa «ter fome».

Porque se usa tener em tener hambre?

A expressão espanhola usa tener com hambre para indicar a sensação de fome.

Tener hambre muda conforme a pessoa?

Sim. O verbo muda, como em tengo hambre e tienes hambre.

Como se usa tener hambre numa frase?

Tengo hambre después de caminar tanto significa «Tenho fome depois de caminhar tanto».

Tener hambre é informal?

Não. É a forma corrente na fala e na escrita.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...