¿cómo estás?
es
en
Change language
Translating...
How are you?
/koˈmo esˈtas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A common informal greeting that asks about a person's well‑being.
Examples
Al ver a mi abuelo, le dije ¿cómo estás? y él sonrió.
Seeing my grandfather, I said how are you? and he smiled.
¡Hola María! ¿cómo estás?
Hey María! how are you?
Después de la reunión, le pregunté ¿cómo estás? y me respondió que muy bien.
After the meeting, I asked him how are you? and he replied that he was fine.
Le envié un mensaje de texto: ¿cómo estás?
I sent her a text: how are you?
Cuando llegué a la fiesta, todos me dijeron ¿cómo estás?.
When I arrived at the party, everyone asked me how are you?.
Similar words
¿cómo andas?
¿cómo te va?
¿qué tal?
¿qué pasa?
¿cómo está usted?
¿cómo te encuentras?
Meanings
Examples
¡Hola María! ¿cómo estás?
Hey María! how are you?
Después de la reunión, le pregunté ¿cómo estás? y me respondió que muy bien.
After the meeting, I asked him how are you? and he replied that he was fine.
Cuando llegué a la fiesta, todos me dijeron ¿cómo estás?.
When I arrived at the party, everyone asked me how are you?.
Le envié un mensaje de texto: ¿cómo estás?
I sent her a text: how are you?
Al ver a mi abuelo, le dije ¿cómo estás? y él sonrió.
Seeing my grandfather, I said how are you? and he smiled.
En la clase de español, el profesor nos pidió que practicáramos diciendo ¿cómo estás? a nuestro compañero.
In Spanish class, the teacher asked us to practice saying how are you? to our classmate.
Similar words
¿qué tal?
¿cómo te va?
¿cómo te encuentras?
¿cómo andas?
¿qué pasa?
¿cómo está usted?
Etymology
From the interrogative adverb cómo ‘how’ and the verb estar ‘to be’, both ultimately derived from Latin.
FAQ
What does ¿cómo estás? mean in English?
It means how are you?, a casual way to ask about someone's well‑being.
When should I use ¿cómo estás? instead of ¿cómo está usted??
Use ¿cómo estás? with people you know well or of the same age; use the formal form with strangers, elders, or in professional contexts.
Can ¿cómo estás? be used with more than one person?
For a group you would say ¿cómo están?; ¿cómo estás? is singular.
Is the accent on cómo required?
Yes, the accent distinguishes the interrogative word; writing como without it is incorrect.
What are common responses to ¿cómo estás??
Typical answers include muy bien, bien, regular, or mal, often followed by ¿y tú?.
Does ¿cómo estás? convey any politeness level?
It is informal; for polite or formal situations use ¿cómo está usted?.
Can I use ¿cómo estás? in written Spanish?
Yes, it is common in texts, messages, and emails when the tone is friendly.
Is ¿qué tal? the same as ¿cómo estás??
Both ask about well‑being, but ¿qué tal? is more general and can refer to situations, not just a person.
Why is ¿cómo estás? often taught first to Spanish learners?
Because it is a basic greeting that opens conversations and is useful in everyday interactions.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.