ataraxie

fr
ar
Change language
Translating...
ataraxia, inner tranquillity
ابحث عن لغة
/ataʁaksi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
سكينة داخلية لا تعكرها المخاوف والرغبات.

أمثلة

  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.

كلمات مشابهة

paix intérieure
quiétude
sérénité
imperturbabilité

معاني

طمأنينة النفس

noun
philosophy
technical
هدوء ثابت للنفس لا تزعزعه المخاوف أو الشهوات، ولا سيما بوصفه غاية في الفلسفة القديمة.

أمثلة

  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

أصلها يوناني من ataraxia، أي «غياب الاضطراب».

الأسئلة الشائعة

ما معنى ataraxie؟

هي سكينة داخلية ثابتة بلا اضطراب.

هل تعني ataraxie اللامبالاة؟

لا، فالهدوء لا يعني انعدام الاهتمام بكل شيء.

في أي مجال ترد ataraxie؟

ترد في الفلسفة القديمة.

هل ataraxie مؤنثة؟

نعم، هي اسم مؤنث في الفرنسية.

كيف تُنطق ataraxie؟

تُنطق /ataʁaksi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...