ataraxie

fr
it
Change language
Translating...
ataraxia, inner tranquillity
Trova lingua
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ataʁaksi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una pace interiore che paura e desiderio non turbano più.
Practice using ataraxie in conversation until it feels natural

Esempi

  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.

Parole simili

sérénité
imperturbabilité
quiétude
paix intérieure

Significati

Pace dell’animo

noun
philosophy
technical
Una calma duratura della mente, libera da timori e desideri che la agitino, soprattutto come ideale della filosofia antica.

Esempi

  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.

Parole simili

sérénité
quiétude
paix intérieure
imperturbabilité

Etimologia

Deriva dal greco ataraxia, «assenza di turbamento».

FAQ

Che cosa significa ataraxie?

È una pace interiore duratura e senza turbamento.

Ataraxie significa indifferenza?

No. Essere calmi non vuol dire non curarsi di nulla.

Dove si incontra ataraxie?

Il concetto appartiene alla filosofia antica.

Ataraxie è femminile?

Sì, in francese è un nome femminile.

Come si pronuncia ataraxie?

Si pronuncia /ataʁaksi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...