ataraxie

fr
es
Change language
Translating...
ataraxia, inner tranquillity
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
/ataʁaksi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una paz interior que ya no alteran el miedo ni el deseo.
Practice using ataraxie in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.

Palabras similares

quiétude
sérénité
paix intérieure
imperturbabilité

Significados

Paz del espíritu

noun
philosophy
technical
Calma duradera de la mente libre de temores y deseos que la perturben, sobre todo como ideal de la filosofía antigua.

Ejemplos

  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.

Palabras similares

sérénité
quiétude
paix intérieure
imperturbabilité

Etimología

Viene del griego ataraxia, «ausencia de perturbación».

Preguntas frecuentes

¿Qué significa ataraxie?

Es una paz interior duradera y libre de perturbación.

¿Ataraxie significa indiferencia?

No. La calma no equivale a despreocuparse de todo.

¿En qué contexto aparece ataraxie?

Se trata en la filosofía antigua.

¿Es femenino ataraxie?

Sí, en francés es un sustantivo femenino.

¿Cómo se pronuncia ataraxie?

Se pronuncia /ataʁaksi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...