au fur et à mesure

Les détails apparaissent au fur et à mesure.
The details emerge gradually.
Nous corrigerons les erreurs au fur et à mesure.
We will correct mistakes as we go.
Ils répondent aux questions au fur et à mesure.
They answer questions as they arise.
La tension monte au fur et à mesure que l’heure approche.
Tension rises as the hour approaches.
Elle a appris au fur et à mesure de son travail.
She learned as her work progressed.

كلمات مشابهة

progressivement

à mesure

Nous corrigerons les erreurs au fur et à mesure.
We will correct mistakes as we go.
Les détails apparaissent au fur et à mesure.
The details emerge gradually.
Elle a appris au fur et à mesure de son travail.
She learned as her work progressed.
La tension monte au fur et à mesure que l’heure approche.
Tension rises as the hour approaches.
Ils répondent aux questions au fur et à mesure.
They answer questions as they arise.

progressivement

à mesure

fur كلمة قديمة تتعلق بالتناسب بقيت في هذا التعبير؛ وتعزز mesure معنى التقدم المتناسب.

ما معنى au fur et à mesure؟

تدريجيًا وبالتزامن مع تقدم عمل أو عملية أخرى.

كيف تُستعمل au fur et à mesure؟

قد تأتي وحدها؛ ومع الاسم de ومع الجملة que.

ما مثال شائع عليها؟

Nous corrigerons les erreurs au fur et à mesure.

ما نوعها النحوي؟

عبارة ثابتة

ما دلالتها الدقيقة؟

تسير عمليتان معًا وغالبًا بتناسب.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...