chaud
fr
ar
Change language
Translating...
ساخن, حار, دافئ, حار, محتدم
/ʃo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
مرتفع الحرارة أو باعث للدفء أو حار مجازًا أو الحرارة نفسها.
أمثلة
Elle boit de l'eau chaude.
تشرب ماءً ساخنًا.
Il porte des gants chauds.
يرتدي قفازات دافئة.
Il fait chaud dans cette pièce.
الجو حار في هذه الغرفة.
Le sable reste chaud le soir.
يبقى الرمل دافئًا مساءً.
Ces chaussures sont chaudes pour l'hiver.
هذه الأحذية دافئة للشتاء.
كلمات مشابهة
douillet
brûlant
passionné
isolant
tiède
chaleureux
chaleur
معاني
أمثلة
Le café est chaud.
القهوة ساخنة.
Il fait chaud dans cette pièce.
الجو حار في هذه الغرفة.
Elle boit de l'eau chaude.
تشرب ماءً ساخنًا.
Cette soupe est trop chaude.
هذا الحساء ساخن جدًا.
Le sable reste chaud le soir.
يبقى الرمل دافئًا مساءً.
أمثلة
Mets un manteau chaud.
ارتد معطفًا دافئًا.
Cette couverture est bien chaude.
هذه البطانية دافئة جدًا.
Il porte des gants chauds.
يرتدي قفازات دافئة.
Le pull me garde au chaud.
تحافظ السترة على دفئي.
Ces chaussures sont chaudes pour l'hiver.
هذه الأحذية دافئة للشتاء.
أمثلة
Elle nous a réservé un accueil chaud.
استقبلتنا استقبالًا حارًا.
Le débat est devenu chaud.
أصبح النقاش محتدمًا.
Cette couleur donne un ton chaud à la pièce.
يعطي هذا اللون الغرفة طابعًا دافئًا.
Il a une voix chaude.
له صوت دافئ.
Ils ont échangé des paroles chaudes.
تبادلوا كلمات حادة.
أمثلة
Je préfère le chaud au froid.
أفضل الحر على البرد.
Le chaud de l'été me fatigue.
يتعبني حر الصيف.
Reste au chaud dans la maison.
ابق في الدفء داخل المنزل.
Elle cherche le chaud près du feu.
تبحث عن الدفء قرب النار.
Le chaud revient après la pluie.
تعود الحرارة بعد المطر.
علم الاشتقاق
من اللاتينية caldus، صيغة من calidus بمعنى «حار».
الأسئلة الشائعة
نعم. قد يكون محتدمًا أو شديدًا.
نعم. يدل على الحرارة أو الدفء.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.