demain
fr
ar
Change language
Translating...
غدًا, الغد, في المستقبل, يومًا ما, المستقبل
/dəmɛ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
اليوم التالي لليوم الحاضر أو المستقبل بمعناه الأوسع.
أمثلة
Le demain de nos enfants se prépare aujourd'hui.
يتشكل مستقبل أطفالنا اليوم.
Le monde sera différent demain.
سيكون العالم مختلفًا في المستقبل.
Nous verrons Marie demain.
سنرى ماري غدًا.
Ils veulent construire un demain meilleur.
يريدون بناء غد أفضل.
Je pars demain.
أسافر غدًا.
كلمات مشابهة
un jour
le jour suivant
le lendemain
bientôt
à l'avenir
avenir
futur
le jour suivant
معاني
أمثلة
Je pars demain.
أسافر غدًا.
Il pleuvra demain.
ستمطر غدًا.
Nous verrons Marie demain.
سنرى ماري غدًا.
Le magasin ouvre demain.
يفتح المتجر غدًا.
Tu peux m'appeler demain ?
هل يمكنك الاتصال بي غدًا؟
أمثلة
Demain est un jour férié.
غدًا عطلة رسمية.
Demain sera plus calme.
سيكون الغد أهدأ.
Le rendez-vous est pour demain.
الموعد محدد لغد.
À partir de demain, les horaires changent.
اعتبارًا من غد ستتغير المواعيد.
Demain est un autre jour.
غدًا يوم آخر.
كلمات مشابهة
le jour suivant
le lendemain
أمثلة
Le monde sera différent demain.
سيكون العالم مختلفًا في المستقبل.
Cette idée pourrait réussir demain.
قد تنجح هذه الفكرة يومًا ما.
Ce qui semble impossible aujourd'hui sera normal demain.
ما يبدو مستحيلًا اليوم قد يصبح عاديًا لاحقًا.
Les villes changeront demain.
ستتغير المدن في المستقبل.
On travaillera autrement demain.
سيعمل الناس بطريقة مختلفة في المستقبل.
أمثلة
Le demain de nos enfants se prépare aujourd'hui.
يتشكل مستقبل أطفالنا اليوم.
Personne ne connaît le demain de cette ville.
لا أحد يعرف مستقبل هذه المدينة.
Ils veulent construire un demain meilleur.
يريدون بناء غد أفضل.
Le livre imagine le demain de la médecine.
يتخيل الكتاب مستقبل الطب.
Nous avons confiance dans le demain.
نثق بالغد.
علم الاشتقاق
من اللاتينية العامية demane المشتقة من de mane بمعنى «في الصباح».
الأسئلة الشائعة
غدًا، أي اليوم التالي لليوم الحاضر.
هل يمكن أن تعني demain المستقبل؟
نعم. Le monde de demain يعني عالم المستقبل.
كلاهما. قد تدل على وقت أو تسمّي الغد أو المستقبل.
لا، تبقى demain في هذه الاستعمالات.
من عبارة لاتينية كانت تعني «في الصباح».
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.