faire la queue

fr
ar
Change language
Translating...
يقف في طابور
ابحث عن لغة
/fɛʁ la kø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
انتظار الدور ضمن صف من الأشخاص.

أمثلة

  • Nous faisons la queue à la boulangerie.
    نحن نقف في طابور عند المخبز.
  • Il faut faire la queue devant la caisse.
    يجب الوقوف في الطابور أمام الصندوق.
  • Ils font la queue pour entrer au musée.
    إنهم يقفون في طابور لدخول المتحف.
  • Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
    كان الركاب يقفون في طابور للحافلة.
  • J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
    وقفت في الطابور عشرين دقيقة.

كلمات مشابهة

patienter dans une file
attendre son tour

معاني

الانتظار في طابور

waiting
neutral
الوقوف مع آخرين بترتيب معين انتظارًا للخدمة أو الدخول.

أمثلة

  • Nous faisons la queue à la boulangerie.
    نحن نقف في طابور عند المخبز.
  • Ils font la queue pour entrer au musée.
    إنهم يقفون في طابور لدخول المتحف.
  • J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
    وقفت في الطابور عشرين دقيقة.
  • Il faut faire la queue devant la caisse.
    يجب الوقوف في الطابور أمام الصندوق.
  • Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
    كان الركاب يقفون في طابور للحافلة.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تركيب ثابت من faire وqueue بمعنى «طابور»؛ وهو الاستعمال الفرنسي المعاصر.

الأسئلة الشائعة

ما معنى faire la queue؟

انتظار الدور ضمن طابور.

أين يمكن faire la queue؟

عند متجر أو محطة أو متحف أو أي مكان فيه طابور.

هل queue ذيل حيوان هنا؟

لا. المقصود صف من الأشخاص.

هل faire queue شائعة اليوم؟

لا. يعدها لاروس صيغة قديمة.

هل la جزء من العبارة؟

نعم. الصيغة المألوفة faire la queue.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...