faire la queue

Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
Los viajeros hacían cola para el autobús.
Nous faisons la queue à la boulangerie.
Hacemos cola en la panadería.
Il faut faire la queue devant la caisse.
Hay que hacer cola ante la caja.
J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
Hice cola durante veinte minutos.
Ils font la queue pour entrer au musée.
Hacen cola para entrar al museo.

Palabras similares

patienter dans une file

attendre son tour

Nous faisons la queue à la boulangerie.
Hacemos cola en la panadería.
Ils font la queue pour entrer au musée.
Hacen cola para entrar al museo.
J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
Hice cola durante veinte minutos.
Il faut faire la queue devant la caisse.
Hay que hacer cola ante la caja.
Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
Los viajeros hacían cola para el autobús.

attendre son tour

patienter dans une file

Locución de faire, «hacer», y queue, «fila»; es la forma francesa actual.

¿Qué significa faire la queue?

Esperar turno haciendo cola.

¿Dónde se puede faire la queue?

En una tienda, estación, museo o cualquier fila.

¿Significa aquí cola de animal?

No. Es una fila de personas.

¿Es habitual faire queue hoy?

No. Larousse lo considera anticuado.

¿Forma la parte de la expresión?

Sí. La expresión corriente es faire la queue.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...