jeune
fr
ar
Change language
Translating...
شاب, صغير السن, أصغر, حديث, ناشئ
/ʒœn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
تمتد فكرة الشباب إلى الكائنات والمؤسسات الحديثة والأسلوب الشبابي.
أمثلة
Une jeune industrie se développe ici.
تتطور هنا صناعة ناشئة.
Ils ont un jeune enfant.
لديهم طفل صغير.
Elle est jeune dans le métier.
هي حديثة العهد بالمهنة.
Leur musique a une énergie jeune.
لموسيقاهم طاقة شبابية.
La jeune sœur de Marie est à l'école.
أخت ماري الصغرى في المدرسة.
كلمات مشابهة
adolescent
juvénile
récent
cadet
nouveau
juvénile
معاني
أمثلة
Elle est encore jeune.
ما زالت شابة.
Ce chien est très jeune.
هذا الكلب صغير السن جدًا.
Un jeune arbre pousse devant la maison.
تنمو شجرة فتية أمام البيت.
Ils ont un jeune enfant.
لديهم طفل صغير.
La fille est trop jeune pour conduire.
الفتاة صغيرة جدًا على القيادة.
أمثلة
Son jeune frère arrive demain.
يصل أخوه الأصغر غدًا.
La jeune sœur de Marie est à l'école.
أخت ماري الصغرى في المدرسة.
Il est le plus jeune de la famille.
هو الأصغر في العائلة.
Le jeune des deux chats joue encore.
القط الأصغر منهما ما زال يلعب.
Elle aide son jeune collègue.
تساعد زميلها الأصغر سنًا.
أمثلة
C'est une entreprise jeune.
إنها شركة ناشئة.
Cette équipe est encore jeune.
هذا الفريق ما زال جديدًا.
Elle est jeune dans le métier.
هي حديثة العهد بالمهنة.
Ce vin est trop jeune.
هذا النبيذ حديث جدًا.
Une jeune industrie se développe ici.
تتطور هنا صناعة ناشئة.
أمثلة
Il garde un esprit jeune.
يحتفظ بروح شابة.
Elle a une allure jeune.
لها مظهر شبابي.
Cette coupe de cheveux fait jeune.
تجعلها قصة الشعر هذه تبدو أصغر سنًا.
Il s'habille jeune.
يرتدي ملابس شبابية.
Leur musique a une énergie jeune.
لموسيقاهم طاقة شبابية.
أمثلة
Les jeunes jouent dans le parc.
يلعب الشباب في الحديقة.
Un jeune attend devant l'école.
ينتظر شاب أمام المدرسة.
Cette activité plaît aux jeunes.
يعجب هذا النشاط الشباب.
La ville organise un festival pour les jeunes.
تنظم المدينة مهرجانًا للشباب.
Les jeunes donnent leur avis.
يبدي الشباب آراءهم.
علم الاشتقاق
من اللاتينية juvenis بمعنى «شاب».
الأسئلة الشائعة
هل يتغير في المفرد المؤنث؟
لا. المفرد في الحالتين jeune، والجمع jeunes.
نعم. قد تعني أنها حديثة التأسيس.
نعم. Un jeune هو شخص شاب.
لا. Jeûne بعلامة المد تعني الصيام.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.