jeune

fr
es
Change language
Translating...
joven, menor, más joven, nuevo, joven
Buscar idioma
/ʒœn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
La idea de juventud se aplica a seres, organizaciones recientes y estilos juveniles.

Ejemplos

  • Un jeune arbre pousse devant la maison.
    Un árbol joven crece delante de la casa.
  • La ville organise un festival pour les jeunes.
    La ciudad organiza un festival para los jóvenes.
  • Ce chien est très jeune.
    Este perro es muy joven.
  • Ils ont un jeune enfant.
    Tienen un niño pequeño.
  • Les jeunes jouent dans le parc.
    Los jóvenes juegan en el parque.

Palabras similares

nouveau
adolescent
juvénile
récent
juvénile
cadet

Significados

Joven por edad

adjective
age
neutral
Que ha vivido relativamente poco tiempo.

Ejemplos

  • Elle est encore jeune.
    Ella aún es joven.
  • Ce chien est très jeune.
    Este perro es muy joven.
  • Un jeune arbre pousse devant la maison.
    Un árbol joven crece delante de la casa.
  • Ils ont un jeune enfant.
    Tienen un niño pequeño.
  • La fille est trop jeune pour conduire.
    La chica es demasiado joven para conducir.

Palabras similares

Menor que otro

adjective
family
neutral
De menor edad que otro miembro del mismo grupo.

Ejemplos

  • Son jeune frère arrive demain.
    Su hermano menor llega mañana.
  • La jeune sœur de Marie est à l'école.
    La hermana menor de Marie está en la escuela.
  • Il est le plus jeune de la famille.
    Él es el menor de la familia.
  • Le jeune des deux chats joue encore.
    El menor de los dos gatos aún juega.
  • Elle aide son jeune collègue.
    Ayuda a su colega más joven.

Palabras similares

Nuevo o inexperto

adjective
newness
neutral
Que existe desde hace poco o tiene poca experiencia.

Ejemplos

  • C'est une entreprise jeune.
    Es una empresa joven.
  • Cette équipe est encore jeune.
    Este equipo aún es nuevo.
  • Elle est jeune dans le métier.
    Ella es nueva en la profesión.
  • Ce vin est trop jeune.
    Este vino es demasiado joven.
  • Une jeune industrie se développe ici.
    Aquí se desarrolla una industria nueva.

Palabras similares

De estilo juvenil

adjective
style
neutral
Que muestra frescura, estilo o energía propios de la juventud.

Ejemplos

  • Il garde un esprit jeune.
    Conserva un espíritu joven.
  • Elle a une allure jeune.
    Tiene un aspecto juvenil.
  • Cette coupe de cheveux fait jeune.
    Este corte de pelo parece juvenil.
  • Il s'habille jeune.
    Viste de forma juvenil.
  • Leur musique a une énergie jeune.
    Su música tiene una energía juvenil.

Palabras similares

Una persona joven

noun
people
neutral
Persona de poca edad, a menudo en plural les jeunes.

Ejemplos

  • Les jeunes jouent dans le parc.
    Los jóvenes juegan en el parque.
  • Un jeune attend devant l'école.
    Un joven espera frente a la escuela.
  • Cette activité plaît aux jeunes.
    Esta actividad gusta a los jóvenes.
  • La ville organise un festival pour les jeunes.
    La ciudad organiza un festival para los jóvenes.
  • Les jeunes donnent leur avis.
    Los jóvenes dan su opinión.

Palabras similares

Etimología

Del latín juvenis, «joven».

Preguntas frecuentes

¿Qué suele significar jeune?

Joven.

¿Cambia en femenino singular?

No. Ambos son jeune; el plural es jeunes.

¿Puede describir una empresa?

Sí. Puede ser recién creada.

¿Puede ser sustantivo?

Sí. Un jeune es una persona joven.

¿Es igual que jeûne?

No. Jeûne con circunflejo significa ayuno.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...