tout le monde

fr
ar
Change language
Translating...
الجميع, كل الناس
ابحث عن لغة
/tu lə mɔ̃d/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
جميع الأشخاص في المجموعة أو الموقف الذي يدور عنه الحديث.

أمثلة

  • Tout le monde connaît cette chanson.
    الجميع يعرفون هذه الأغنية.
  • Le professeur a demandé à tout le monde d'écouter.
    طلب المعلم من الجميع الإصغاء.
  • Elle a invité tout le monde à la fête.
    دعت الجميع إلى الحفلة.
  • Tout le monde est prêt.
    الجميع مستعدون.
  • Tout le monde veut rentrer tôt.
    يريد الجميع العودة مبكرًا إلى المنزل.

كلمات مشابهة

tous
chacun

معاني

جميع الأشخاص

people
neutral
كل شخص من المجموعة أو الموقف المذكور.

أمثلة

  • Tout le monde est prêt.
    الجميع مستعدون.
  • Tout le monde connaît cette chanson.
    الجميع يعرفون هذه الأغنية.
  • Elle a invité tout le monde à la fête.
    دعت الجميع إلى الحفلة.
  • Tout le monde veut rentrer tôt.
    يريد الجميع العودة مبكرًا إلى المنزل.
  • Le professeur a demandé à tout le monde d'écouter.
    طلب المعلم من الجميع الإصغاء.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

تجمع العبارة tout بمعنى «كل» وle monde التي تعني هنا «الناس».

الأسئلة الشائعة

ما معنى tout le monde؟

تعني الجميع أو كل الناس.

هل يأتي الفعل بعد tout le monde مفردًا؟

نعم. يقال tout le monde est لا tout le monde sont.

هل تعني دائمًا جميع البشر؟

لا. كثيرًا ما تعني المجموعة التي يدور عنها الكلام.

هل تشمل المتكلم؟

نعم، إذا كان فردًا من المجموعة المقصودة.

هل tout le monde كلمة واحدة؟

لا، تكتب ثلاث كلمات.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...