tout le monde

fr
it
Change language
Translating...
tutti, tutte le persone
Trova lingua
/tu lə mɔ̃d/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Tutte le persone del gruppo o della situazione di cui si parla.

Esempi

  • Elle a invité tout le monde à la fête.
    Ha invitato tutti alla festa.
  • Tout le monde est prêt.
    Tutti sono pronti.
  • Tout le monde connaît cette chanson.
    Tutti conoscono questa canzone.
  • Le professeur a demandé à tout le monde d'écouter.
    L'insegnante ha chiesto a tutti di ascoltare.
  • Tout le monde veut rentrer tôt.
    Tutti vogliono tornare presto a casa.

Parole simili

tous
chacun

Significati

Tutte le persone

people
neutral
Ogni persona del gruppo o della situazione menzionata.

Esempi

  • Tout le monde est prêt.
    Tutti sono pronti.
  • Tout le monde connaît cette chanson.
    Tutti conoscono questa canzone.
  • Elle a invité tout le monde à la fête.
    Ha invitato tutti alla festa.
  • Tout le monde veut rentrer tôt.
    Tutti vogliono tornare presto a casa.
  • Le professeur a demandé à tout le monde d'écouter.
    L'insegnante ha chiesto a tutti di ascoltare.

Parole simili

Etimologia

Unisce tout, «tutto», a le monde, che qui indica «la gente».

FAQ

Che cosa significa tout le monde?

Significa tutti o tutte le persone.

Tout le monde vuole il verbo al singolare?

Sì. Si dice tout le monde est, non tout le monde sont.

Indica sempre tutte le persone del mondo?

No. Spesso indica solo il gruppo di cui si parla.

Può includere chi parla?

Sì, se fa parte del gruppo.

Tout le monde è una sola parola?

No, è un'espressione di tre parole.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...