voiture

fr
ar
Change language
Translating...
سيارة, عربة, عربة قطار
ابحث عن لغة
/vwatyʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
غالبًا سيارة؛ وتدل أيضًا على عربة ذات عجلات أو عربة ركاب القطار.

أمثلة

  • Ma voiture est devant la maison.
    سيارتي أمام البيت.
  • Ils poussent une voiture à bras.
    يدفعون عربة يدوية.
  • La voiture d'enfant est près de la porte.
    عربة الطفل قرب الباب.
  • Elle conduit une voiture rouge.
    تقود سيارة حمراء.
  • La dernière voiture est réservée aux familles.
    العربة الأخيرة مخصصة للعائلات.

كلمات مشابهة

wagon de voyageurs
auto
véhicule
carriole
automobile

معاني

سيارة بمحرك

noun
road transport
neutral
مركبة طريق بمحرك تستخدم أساسًا لنقل الأشخاص.

أمثلة

  • Ma voiture est devant la maison.
    سيارتي أمام البيت.
  • Elle conduit une voiture rouge.
    تقود سيارة حمراء.
  • Nous allons en voiture au marché.
    نذهب إلى السوق بالسيارة.
  • Il a garé sa voiture ici.
    أوقف سيارته هنا.
  • Cette voiture consomme peu d'essence.
    تستهلك هذه السيارة قليلًا من الوقود.

كلمات مشابهة

عربة ذات عجلات

noun
vehicles
neutral
مركبة بعجلات يجرها أو يدفعها إنسان أو حيوان.

أمثلة

  • Une voiture à cheval traverse le village.
    تعبر القرية عربة تجرها الخيول.
  • La voiture d'enfant est près de la porte.
    عربة الطفل قرب الباب.
  • Ils poussent une voiture à bras.
    يدفعون عربة يدوية.
  • Cette ancienne voiture servait au transport des marchandises.
    استُخدمت هذه العربة القديمة لنقل البضائع.
  • Le cheval tire la voiture.
    يجر الحصان العربة.

كلمات مشابهة

عربة ركاب القطار

noun
rail transport
neutral
مركبة تسير على سكة الحديد لنقل الركاب.

أمثلة

  • Nous sommes dans la troisième voiture du train.
    نحن في العربة الثالثة من القطار.
  • La voiture de tête est déjà pleine.
    العربة الأمامية ممتلئة بالفعل.
  • Cette voiture transporte des voyageurs.
    تنقل هذه العربة الركاب.
  • Ils ont rénové les voitures du train.
    جددوا عربات القطار.
  • La dernière voiture est réservée aux familles.
    العربة الأخيرة مخصصة للعائلات.

كلمات مشابهة

علم الاشتقاق

من اللاتينية vectura بمعنى «النقل»، من vehere بمعنى «يحمل».

الأسئلة الشائعة

ما المعنى المعتاد لـ voiture؟

سيارة.

هل هي مؤنثة؟

نعم: une voiture.

هل تدل على عربة خيل؟

نعم: voiture à cheval.

هل تدل على عربة قطار؟

نعم. تحمل الركاب في القطار.

ما جمعها؟

Voitures.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...