avoir lieu

fr
de
Change language
Translating...
stattfinden, geschehen, sich ereignen
Sprache finden
/avwaʁ ljø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Zu einer Zeit oder an einem Ort geschehen.

Beispiele

  • Rien de grave n’a eu lieu.
    Es ist nichts Ernstes geschehen.
  • Le concert a lieu dans le parc.
    Das Konzert findet im Park statt.
  • L’accident a eu lieu près de la gare.
    Der Unfall ereignete sich nahe dem Bahnhof.
  • La réunion aura lieu demain.
    Die Sitzung wird morgen stattfinden.
  • La cérémonie aura lieu à midi.
    Die Feier wird mittags stattfinden.

Ähnliche Wörter

se passer
se produire
survenir

Bedeutungen

Stattfinden

events
neutral
Geschehen oder durchgeführt werden, oft zu einer genannten Zeit oder an einem Ort.

Beispiele

  • La réunion aura lieu demain.
    Die Sitzung wird morgen stattfinden.
  • Le concert a lieu dans le parc.
    Das Konzert findet im Park statt.
  • L’accident a eu lieu près de la gare.
    Der Unfall ereignete sich nahe dem Bahnhof.
  • La cérémonie aura lieu à midi.
    Die Feier wird mittags stattfinden.
  • Rien de grave n’a eu lieu.
    Es ist nichts Ernstes geschehen.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Verbindet avoir, „haben“, mit lieu, „Ort“; zusammen bedeutet es, dass etwas geschieht.

FAQ

Was bedeutet avoir lieu?

Es bedeutet geschehen oder stattfinden.

Gilt es für geplante Veranstaltungen?

Ja. Es passt zu Sitzungen und Feiern.

Kann es einen Unfall beschreiben?

Ja. Auch ein Unfall kann avoir lieu.

Wie lautet die Vergangenheitsform?

A eu lieu heißt „fand statt“.

Wird lieu zum Plural?

Nein. Lieu bleibt in der Wendung Singular.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...