avoir lieu

fr
es
Change language
Translating...
tener lugar, suceder, ocurrir
Buscar idioma
/avwaʁ ljø/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ocurrir en un momento o lugar.

Ejemplos

  • La réunion aura lieu demain.
    La reunión tendrá lugar mañana.
  • La cérémonie aura lieu à midi.
    La ceremonia tendrá lugar al mediodía.
  • Le concert a lieu dans le parc.
    El concierto tiene lugar en el parque.
  • L’accident a eu lieu près de la gare.
    El accidente ocurrió cerca de la estación.
  • Rien de grave n’a eu lieu.
    No ocurrió nada grave.

Palabras similares

survenir
se produire
se passer

Significados

Tener lugar

events
neutral
Suceder o celebrarse, a menudo en un momento o lugar señalado.

Ejemplos

  • La réunion aura lieu demain.
    La reunión tendrá lugar mañana.
  • Le concert a lieu dans le parc.
    El concierto tiene lugar en el parque.
  • L’accident a eu lieu près de la gare.
    El accidente ocurrió cerca de la estación.
  • La cérémonie aura lieu à midi.
    La ceremonia tendrá lugar al mediodía.
  • Rien de grave n’a eu lieu.
    No ocurrió nada grave.

Palabras similares

Etimología

Une avoir, «tener», con lieu, «lugar»; la expresión significa que algo sucede.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa avoir lieu?

Significa suceder o tener lugar.

¿Se usa para un acto planeado?

Sí. Es habitual con reuniones y ceremonias.

¿Puede describir un accidente?

Sí. También puede avoir lieu un accidente.

¿Cómo se dice en pasado?

A eu lieu significa «tuvo lugar».

¿Cambia lieu al plural?

No. Lieu permanece en singular en esta expresión.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...