eau
fr
de
Change language
Translating...
Wasser, Gewässer, Wasser, Flüssigkeit, Fruchtwasser
/o/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine klare, für das Leben nötige Flüssigkeit, die in der Natur und im Körper vorkommt.
Beispiele
Le chien a sauté dans l'eau.
Der Hund sprang ins Wasser.
La lumière révèle l'eau de la perle.
Das Licht hebt den Glanz der Perle hervor.
Nous marchons au bord de l'eau.
Wir gehen am Wasser entlang.
L'eau de la rivière est froide.
Das Flusswasser ist kalt.
L'eau gèle quand il fait très froid.
Wasser gefriert, wenn es sehr kalt ist.
Bedeutungen
Beispiele
Je bois un verre d'eau.
Ich trinke ein Glas Wasser.
L'eau de la rivière est froide.
Das Flusswasser ist kalt.
Fais chauffer de l'eau pour le thé.
Erhitze etwas Wasser für den Tee.
Les plantes ont besoin d'eau.
Pflanzen brauchen Wasser.
L'eau gèle quand il fait très froid.
Wasser gefriert, wenn es sehr kalt ist.
Beispiele
Ils habitent près de l'eau.
Sie wohnen am Wasser.
Le bateau glisse sur l'eau.
Das Boot gleitet über das Wasser.
Nous marchons au bord de l'eau.
Wir gehen am Wasser entlang.
Le chien a sauté dans l'eau.
Der Hund sprang ins Wasser.
Les eaux se retirent après l'inondation.
Das Wasser geht nach der Flut zurück.
Beispiele
La cloque est pleine d'eau.
Die Blase ist mit Flüssigkeit gefüllt.
Les eaux se sont rompues avant l'arrivée à l'hôpital.
Ihre Fruchtblase platzte vor der Ankunft im Krankenhaus.
Ses yeux se remplissent d'eau.
Ihre Augen füllen sich mit Tränen.
Cette petite plaie laisse sortir de l'eau.
Aus dieser kleinen Wunde tritt klare Flüssigkeit aus.
Le médecin a observé l'eau dans la cloque.
Der Arzt untersuchte die Flüssigkeit in der Blase.
Beispiele
Cette perle a une belle eau.
Diese Perle hat einen schönen Glanz.
Le bijoutier admire l'eau de la pierre.
Der Juwelier bewundert die Klarheit des Steins.
L'eau de ce diamant paraît limpide.
Die Klarheit dieses Diamanten fällt auf.
La lumière révèle l'eau de la perle.
Das Licht hebt den Glanz der Perle hervor.
Le poète décrit l'eau claire de ses yeux.
Der Dichter beschreibt den klaren Glanz ihrer Augen.
Ähnliche Wörter
éclattransparence
limpidité
Etymologie
Aus lateinisch aqua, „Wasser“.
FAQ
Was bedeutet eau meistens?
Wasser, die täglich getrunkene und genutzte Flüssigkeit.
Ja. Es heißt l'eau oder une eau.
Wie lautet der Plural von eau?
Er lautet eaux, oft für verschiedene Arten oder große Wassermassen.
Kann eau einen Fluss oder See meinen?
Ja. Au bord de l'eau kann am Ufer eines Gewässers bedeuten.
Aus lateinisch aqua, „Wasser“.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.