eau

fr
es
Change language
Translating...
agua, agua, aguas, líquido, aguas
Buscar idioma
/o/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Líquido transparente esencial para la vida, presente en la naturaleza y el cuerpo.

Ejemplos

  • Fais chauffer de l'eau pour le thé.
    Calienta agua para el té.
  • Le bateau glisse sur l'eau.
    El barco se desliza sobre el agua.
  • Je bois un verre d'eau.
    Bebo un vaso de agua.
  • La lumière révèle l'eau de la perle.
    La luz revela el brillo de la perla.
  • Cette perle a une belle eau.
    Esta perla tiene un hermoso brillo.

Palabras similares

mer
lac
transparence
sérosité
éclatrivière
limpidité
liquide

Significados

Agua como líquido

noun
nature
neutral
Líquido incoloro formado por hidrógeno y oxígeno, necesario para beber, lavar y vivir.

Ejemplos

  • Je bois un verre d'eau.
    Bebo un vaso de agua.
  • L'eau de la rivière est froide.
    El agua del río está fría.
  • Fais chauffer de l'eau pour le thé.
    Calienta agua para el té.
  • Les plantes ont besoin d'eau.
    Las plantas necesitan agua.
  • L'eau gèle quand il fait très froid.
    El agua se congela cuando hace mucho frío.

Palabras similares

Masa de agua

noun
geography
neutral
Mar, río, lago u otra extensión de agua considerada como lugar o superficie.

Ejemplos

  • Ils habitent près de l'eau.
    Viven cerca del agua.
  • Le bateau glisse sur l'eau.
    El barco se desliza sobre el agua.
  • Nous marchons au bord de l'eau.
    Caminamos a la orilla del agua.
  • Le chien a sauté dans l'eau.
    El perro saltó al agua.
  • Les eaux se retirent après l'inondation.
    Las aguas bajan después de la inundación.

Palabras similares

Líquido corporal claro

noun
body
neutral
Líquido claro producido por el cuerpo, como el de una ampolla o el que rodea a un bebé antes de nacer.

Ejemplos

  • La cloque est pleine d'eau.
    La ampolla está llena de líquido.
  • Les eaux se sont rompues avant l'arrivée à l'hôpital.
    Se le rompieron las aguas antes de llegar al hospital.
  • Ses yeux se remplissent d'eau.
    Se le llenan los ojos de lágrimas.
  • Cette petite plaie laisse sortir de l'eau.
    De esta pequeña herida sale un líquido transparente.
  • Le médecin a observé l'eau dans la cloque.
    El médico observó el líquido de la ampolla.

Palabras similares

Claridad o brillo

noun
beauty
technical
Aspecto transparente o suave brillo de una gema, una perla o, en literatura, unos ojos.

Ejemplos

  • Cette perle a une belle eau.
    Esta perla tiene un hermoso brillo.
  • Le bijoutier admire l'eau de la pierre.
    El joyero admira la claridad de la piedra.
  • L'eau de ce diamant paraît limpide.
    La claridad de este diamante parece excepcional.
  • La lumière révèle l'eau de la perle.
    La luz revela el brillo de la perla.
  • Le poète décrit l'eau claire de ses yeux.
    El poeta describe la clara luminosidad de sus ojos.

Palabras similares

Etimología

Del latín aqua, «agua».

Preguntas frecuentes

¿Qué suele significar eau?

Agua, el líquido que se bebe y usa a diario.

¿Es femenino eau?

Sí. Se dice l'eau o une eau.

¿Cuál es el plural de eau?

Es eaux, a menudo para clases distintas o grandes masas de agua.

¿Puede eau referirse a un río o lago?

Sí. Au bord de l'eau puede significar junto a una masa de agua.

¿De dónde viene eau?

Del latín aqua, «agua».

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...