beau
fr
es
Change language
Translating...
bello, bonito, bueno, despejado, admirable
/bo/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Bello a la vista, buen tiempo, admirable o la belleza misma.
Ejemplos
Il cherche le beau dans la nature.
Busca la belleza en la naturaleza.
Elle aime le beau en peinture.
Le gusta la belleza en la pintura.
Il a un beau sourire.
Tiene una sonrisa bonita.
Elle a fait un beau geste.
Tuvo un bello gesto.
Ce musée célèbre le beau.
Este museo celebra la belleza.
Palabras similares
ensoleillé
agréable
admirable
magnifique
beauté
joli
remarquable
Significados
Ejemplos
C'est un beau jardin.
Es un jardín hermoso.
Elle porte une belle robe.
Lleva un vestido bonito.
Quel bel arbre !
¡Qué árbol tan bello!
Ces fleurs sont belles.
Estas flores son hermosas.
Il a un beau sourire.
Tiene una sonrisa bonita.
Ejemplos
Il fait beau aujourd'hui.
Hoy hace buen tiempo.
Nous avons eu du beau temps.
Tuvimos buen tiempo.
Demain, le ciel sera beau.
Mañana el cielo estará despejado.
Par beau temps, nous marchons au parc.
Con buen tiempo paseamos por el parque.
Le temps reste beau ce soir.
El tiempo sigue bueno esta tarde.
Ejemplos
Elle a fait un beau geste.
Tuvo un bello gesto.
C'est une belle idée.
Es una buena idea.
Il a réussi une belle performance.
Logró una actuación excelente.
Nous avons passé une belle journée.
Pasamos un día estupendo.
C'est un beau résultat.
Es un gran resultado.
Ejemplos
Elle aime le beau en peinture.
Le gusta la belleza en la pintura.
Le beau n'est pas toujours facile à définir.
La belleza no siempre es fácil de definir.
Ce musée célèbre le beau.
Este museo celebra la belleza.
Il cherche le beau dans la nature.
Busca la belleza en la naturaleza.
Le beau varie selon les époques.
La idea de belleza cambia con las épocas.
Etimología
Del latín bellus, «bonito»; bel va ante vocal o h muda.
Preguntas frecuentes
¿Qué suele significar beau?
¿Por qué se dice un bel arbre?
Bel sustituye a beau ante un masculino que empieza por vocal o h muda.
¿Qué significa il fait beau?
¿Puede calificar un gesto?
Sí: un beau geste es un gesto admirable.
¿Puede le beau ser un sustantivo?
Sí. Designa la belleza como ideal.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.