bon voyage

fr
es
Change language
Translating...
have a good trip, safe travels
Buscar idioma
/bɔ̃ vwajaʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un deseo dirigido a alguien que sale de viaje.

Ejemplos

  • Nous lui avons souhaité bon voyage à la gare.
    We wished her a good trip at the station.
  • Sa mère lui a écrit « bon voyage » avant le départ.
    His mother wrote have a good trip to him before he left.
  • Bon voyage et à bientôt !
    Have a good trip and see you soon!
  • Bon voyage, prends soin de toi.
    Safe travels; take care of yourself.
  • Le chauffeur nous a dit bon voyage.
    The driver said have a good trip to us.

Palabras similares

bon trajet
bonne route

Significados

Despedida de viaje

travel
neutral
Se dice antes de que alguien se marche para desearle un trayecto agradable y seguro.

Ejemplos

  • Bon voyage et à bientôt !
    Have a good trip and see you soon!
  • Nous lui avons souhaité bon voyage à la gare.
    We wished her a good trip at the station.
  • Bon voyage, prends soin de toi.
    Safe travels; take care of yourself.
  • Sa mère lui a écrit « bon voyage » avant le départ.
    His mother wrote have a good trip to him before he left.
  • Le chauffeur nous a dit bon voyage.
    The driver said have a good trip to us.

Palabras similares

Etimología

El adjetivo bon concuerda con voyage, sustantivo masculino que significa «viaje».

Preguntas frecuentes

¿Qué significa bon voyage?

Significa buen viaje.

¿Cuándo se dice bon voyage?

Antes de que alguien salga de viaje.

¿Se puede decir bon voyage en la estación?

Sí, al despedir a un viajero.

¿Es un saludo de llegada?

No, se usa antes de la partida.

¿Por qué se dice bon y no bonne?

Porque voyage es masculino en francés.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...