disponible
fr
es
Change language
Translating...
disponible, libre, libre, abierto, receptivo
/dispɔnibl/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Listo para usarse, atender a alguien o considerar algo sin otros compromisos.
Ejemplos
Il garde l’esprit disponible aux idées nouvelles.
Mantiene la mente abierta a nuevas ideas.
Aucune voiture n’est disponible ce soir.
No hay ningún coche disponible esta noche.
Elle est toujours disponible pour aider ses amis.
Siempre está disponible para ayudar a sus amigos.
Le médecin sera disponible après midi.
El médico estará disponible por la tarde.
Nous cherchons des bénévoles disponibles samedi.
Buscamos voluntarios disponibles el sábado.
Palabras similares
libre
désoccupé
inoccupé
libre
vacant
ouvert
réceptif
Significados
Ejemplos
Il reste une chambre disponible.
Queda una habitación disponible.
Ce produit sera disponible demain.
Este producto estará disponible mañana.
Deux places sont encore disponibles.
Aún hay dos plazas disponibles.
Le document est disponible en ligne.
El documento está disponible en línea.
Aucune voiture n’est disponible ce soir.
No hay ningún coche disponible esta noche.
Ejemplos
Êtes-vous disponible mardi matin ?
¿Está libre el martes por la mañana?
Je ne suis pas disponible ce week-end.
No estoy disponible este fin de semana.
Elle est toujours disponible pour aider ses amis.
Siempre está disponible para ayudar a sus amigos.
Le médecin sera disponible après midi.
El médico estará disponible por la tarde.
Nous cherchons des bénévoles disponibles samedi.
Buscamos voluntarios disponibles el sábado.
Ejemplos
Il garde l’esprit disponible aux idées nouvelles.
Mantiene la mente abierta a nuevas ideas.
Elle reste disponible à la discussion.
Sigue abierta al diálogo.
Un enseignant disponible écoute les questions.
Un profesor receptivo escucha las preguntas.
Malgré sa fatigue, il s’est montré disponible.
A pesar del cansancio, se mostró receptivo.
Il faut être disponible pour entendre leur point de vue.
Hay que estar abierto a escuchar su punto de vista.
Ejemplos
Le rapport indique le disponible après impôts.
El informe muestra la renta disponible después de impuestos.
Le disponible du foyer a diminué.
La renta disponible del hogar ha disminuido.
L’entreprise vérifie le disponible avant la vente.
La empresa comprueba las existencias disponibles antes de la venta.
Le comptable calcule le disponible en fin de mois.
El contable calcula los fondos disponibles a fin de mes.
Ce disponible peut être utilisé sans délai.
Estos fondos disponibles pueden utilizarse de inmediato.
Etimología
Del latín medieval disponibilis, «que se puede usar».
Preguntas frecuentes
¿Qué significa disponible para una habitación?
Se puede reservar o usar.
¿Qué significa para una persona?
Tiene tiempo o puede ayudar.
¿Puede describir a alguien abierto a ideas?
Sí. Puede estar abierto a ideas nuevas.
No. El singular es disponible; el plural, disponibles.
Indisponible significa no disponible.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.