en connaissance de cause

fr
es
Change language
Translating...
with full knowledge of the facts, knowingly
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
/ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Con la información necesaria para entender una elección o afirmación.
Practice using en connaissance de cause in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Lisez les conditions pour décider en connaissance de cause.
    Read the terms so you can decide with full knowledge of the facts.
  • Elle a signé le contrat en connaissance de cause.
    She signed the contract with full knowledge of the facts.
  • Il a accepté le risque en connaissance de cause.
    He accepted the risk knowing the facts.
  • Les habitants doivent voter en connaissance de cause.
    Residents must vote on an informed basis.
  • Je parle en connaissance de cause : j'ai vécu cette situation.
    I speak from experience: I have been through this situation.

Palabras similares

en sachant ce que l'on fait
en toute connaissance de cause

Significados

Con pleno conocimiento

decisions
neutral
Califica una acción basada en los hechos pertinentes o una afirmación fundada en la experiencia.

Ejemplos

  • Elle a signé le contrat en connaissance de cause.
    She signed the contract with full knowledge of the facts.
  • Lisez les conditions pour décider en connaissance de cause.
    Read the terms so you can decide with full knowledge of the facts.
  • Je parle en connaissance de cause : j'ai vécu cette situation.
    I speak from experience: I have been through this situation.
  • Les habitants doivent voter en connaissance de cause.
    Residents must vote on an informed basis.
  • Il a accepté le risque en connaissance de cause.
    He accepted the risk knowing the facts.

Palabras similares

en toute connaissance de cause
en sachant ce que l'on fait

Etimología

La locución une connaissance, conocimiento, y cause, el asunto de que se trata.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa en connaissance de cause?

Con conocimiento de los hechos relevantes.

¿Puede describir una decisión?

Sí, una decisión tomada con información suficiente.

¿Puede describir una afirmación?

Sí, cuando se habla desde la experiencia.

¿Implica actuar por casualidad?

No, destaca el conocimiento previo.

¿Varía la expresión?

No, en connaissance de cause es fija.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...