en connaissance de cause

fr
it
Change language
Translating...
with full knowledge of the facts, knowingly
Trova lingua
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ɑ̃ kɔ.nɛ.sɑ̃s də koz/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Con le informazioni necessarie per capire una scelta o un'affermazione.
Practice using en connaissance de cause in conversation until it feels natural

Esempi

  • Il a accepté le risque en connaissance de cause.
    He accepted the risk knowing the facts.
  • Elle a signé le contrat en connaissance de cause.
    She signed the contract with full knowledge of the facts.
  • Les habitants doivent voter en connaissance de cause.
    Residents must vote on an informed basis.
  • Je parle en connaissance de cause : j'ai vécu cette situation.
    I speak from experience: I have been through this situation.
  • Lisez les conditions pour décider en connaissance de cause.
    Read the terms so you can decide with full knowledge of the facts.

Parole simili

en sachant ce que l'on fait
en toute connaissance de cause

Significati

Con cognizione di causa

decisions
neutral
Indica un'azione fondata sui fatti pertinenti o un'affermazione basata sull'esperienza.

Esempi

  • Elle a signé le contrat en connaissance de cause.
    She signed the contract with full knowledge of the facts.
  • Lisez les conditions pour décider en connaissance de cause.
    Read the terms so you can decide with full knowledge of the facts.
  • Je parle en connaissance de cause : j'ai vécu cette situation.
    I speak from experience: I have been through this situation.
  • Les habitants doivent voter en connaissance de cause.
    Residents must vote on an informed basis.
  • Il a accepté le risque en connaissance de cause.
    He accepted the risk knowing the facts.

Parole simili

en toute connaissance de cause
en sachant ce que l'on fait

Etimologia

La locuzione unisce connaissance, conoscenza, e cause, la questione in esame.

FAQ

Che cosa significa en connaissance de cause?

Con cognizione dei fatti rilevanti.

Può descrivere una decisione?

Sì, se si decide dopo essersi informati.

Può descrivere un'affermazione?

Sì, se chi parla ha esperienza diretta.

Indica un atto casuale?

No, sottolinea la consapevolezza.

La locuzione cambia forma?

No, en connaissance de cause è fissa.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...