joyeux anniversaire

fr
es
Change language
Translating...
happy birthday, happy anniversary
Buscar idioma
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Français
French
Italiano
Italian
/ʒwajø zanivɛʁsɛʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Una felicitación por un cumpleaños u otra fecha anual importante.
Practice using joyeux anniversaire in conversation until it feels natural

Ejemplos

  • Sur la carte, il a écrit « Joyeux anniversaire de mariage ».
    On the card, he wrote happy wedding anniversary.
  • Nous lui avons chanté « Joyeux anniversaire ! »
    We sang Happy birthday to her.
  • Elle a écrit joyeux anniversaire sur la carte.
    She wrote happy birthday on the card.
  • Joyeux anniversaire de mariage à vous deux !
    Happy wedding anniversary to you both!
  • Joyeux anniversaire, Marie !
    Happy birthday, Marie!

Palabras similares

bon anniversaire

Significados

Felicitación de cumpleaños

social
neutral
Se dice para felicitar a alguien el día de su nacimiento.

Ejemplos

  • Joyeux anniversaire, Marie !
    Happy birthday, Marie!
  • Nous lui avons chanté « Joyeux anniversaire ! »
    We sang Happy birthday to her.
  • Joyeux anniversaire pour tes dix ans !
    Happy birthday on your tenth birthday!
  • Elle a écrit joyeux anniversaire sur la carte.
    She wrote happy birthday on the card.
  • Les enfants ont dit joyeux anniversaire à leur père.
    The children said happy birthday to their father.

Palabras similares

bon anniversaire

Felicitación de aniversario

social
neutral
Se dice para celebrar la fecha anual de un acontecimiento, sobre todo una boda.

Ejemplos

  • Joyeux anniversaire de mariage à vous deux !
    Happy wedding anniversary to you both!
  • Ils ont fêté leurs dix ans ensemble : joyeux anniversaire !
    They celebrated ten years together: happy anniversary!
  • Joyeux anniversaire pour vos vingt ans de mariage.
    Happy anniversary on your twentieth wedding anniversary.
  • Elle a souhaité un joyeux anniversaire au couple.
    She wished the couple a happy anniversary.
  • Sur la carte, il a écrit « Joyeux anniversaire de mariage ».
    On the card, he wrote happy wedding anniversary.

Palabras similares

Etimología

El adjetivo joyeux, «feliz», modifica anniversaire, nombre masculino para una fecha que se repite cada año.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa normalmente joyeux anniversaire?

Feliz cumpleaños.

¿Puede significar feliz aniversario?

Sí, por ejemplo joyeux anniversaire de mariage.

¿Se escribe en una tarjeta?

Sí, es una felicitación muy corriente.

¿Por qué se usa joyeux?

Porque anniversaire es masculino.

¿Qué otra fórmula existe para un cumpleaños?

Bon anniversaire.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...