candeur

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/kɑ̃.dœʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une franchise confiante qui ignore la méfiance.
Practice using candeur in conversation until it feels natural

Exemples

  • Sa candeur lui fait parfois croire des promesses peu sérieuses.
  • Le vendeur a profité de la candeur du jeune client.
  • Il a reconnu son erreur avec candeur.
  • L'enfant a raconté l'incident avec une grande candeur.
  • Son sourire avait une candeur touchante.

Mots similaires

naïveté
innocence
ingénuité

Significations

Franchise innocente

noun
character
neutral
Manière sincère et sans malice de parler ou de faire confiance, parfois jusqu'à la crédulité.

Exemples

  • L'enfant a raconté l'incident avec une grande candeur.
  • Sa candeur lui fait parfois croire des promesses peu sérieuses.
  • Il a reconnu son erreur avec candeur.
  • Le vendeur a profité de la candeur du jeune client.
  • Son sourire avait une candeur touchante.

Mots similaires

ingénuité
innocence
naïveté

Étymologie

Du latin candor, d'abord « blancheur » ou « éclat », puis sincérité morale.

FAQ

Que signifie candeur ?

Une franchise innocente et confiante.

Candeur est-il féminin ?

Oui : la candeur.

Peut-elle devenir une faiblesse ?

Oui, trop de confiance peut favoriser la tromperie.

Peut-elle qualifier un sourire ?

Oui, un sourire peut paraître innocent.

Quel adjectif correspond à candeur ?

Candide.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...