Employer un crush dans un registre familier. Pour un style plus standard, préférer un béguin ou un coup de cœur.
Employer un crush dans un registre familier. Pour un style plus standard, préférer un béguin ou un coup de cœur.
Éviter d'employer crush comme un verbe régulier ou avec avec. Dire plutôt avoir un crush pour ou avoir un crush sur quelqu'un.
Emprunté à l'anglais crush, puis intégré au français familier comme nom masculin.
Que veut dire crush ?
Crush désigne un béguin, une attirance romantique ou la personne qui plaît.
Dit-on un crush ou une crush ?
Les dictionnaires le donnent comme nom masculin : un crush, mon crush.
Quelle préposition employer avec crush ?
On dit couramment avoir un crush pour quelqu'un ou avoir un crush sur quelqu'un.
Crush est-il soutenu ?
Non. C'est un anglicisme familier, fréquent dans les échanges informels.
Quels équivalents plus français peut-on employer ?
On peut dire un béguin ou un coup de cœur selon le contexte.