éphémère

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
English
English
Español
Spanish
Deutsch
German
Português
Portuguese
Русский
Russian
/e.fe.meʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Désigne quelque chose qui ne dure que brièvement, que ce soit une qualité passagère, un objet transitoire ou l’insecte à courte vie appelé mayfly.

Exemples

  • Le cycle de vie de l'éphémère est l'un des plus courts parmi les insectes.
  • Dans la littérature, l'éphémère symbolise la fugacité de la vie.
  • Cette exposition était un éphémère, ouverte seulement une semaine.
  • Les pêcheurs craignent les éphémères qui perturbent les appâts.
  • Le phénomène a été un éphémère, disparu dès le lendemain.

Mots similaires

volatil
bref
passade
mode passagère
tendance
phénomène
transitoire
passager
coup de cœur
fugitif

Significations

De courte durée, passager

adjective
everyday
neutral
Qui décrit quelque chose qui ne dure qu’un bref instant.

Usage

Employez éphémère pour qualifier une qualité qui n’existe que pendant un temps limité, comme une mode, un sentiment ou une odeur.

Exemples

  • Les fleurs du cerisier sont éphémères, ne durent que quelques jours.
  • Sa célébrité était éphémère, elle a disparu après le scandale.
  • Le succès de la mode était éphémère, remplacé l'année suivante.
  • Le parfum a une odeur éphémère, qui s'évapore rapidement.
  • Les tendances sur les réseaux sociaux sont souvent éphémères.
  • Le bonheur de l'enfant était éphémère, il a vite changé.
  • Le feu d'artifice a laissé une impression éphémère dans le ciel.

Erreurs courantes

On confond souvent cet adjectif avec un nom ou on oublie d’accorder le mot.
IncorrectCorrect
Nous avons un éphémère projet. Nous avons un projet éphémère.
Les fleurs sont éphémère. Les fleurs sont éphémères.
Ce parfum est un éphémère. Ce parfum est éphémère.

Mots similaires

Un objet de courte durée

noun
everyday
neutral
Un objet qui n’existe que brièvement, souvent employé pour désigner une mode passagère ou un événement transitoire.

Usage

Utilisez éphémère pour désigner un objet ou un phénomène temporaire, comme une tendance, un objet décoratif ou une exposition éphémère.

Exemples

  • Cette mode est un vrai éphémère, il ne restera pas longtemps.
  • Les éphémères de la saison sont collectionnés par les amateurs.
  • Le phénomène a été un éphémère, disparu dès le lendemain.
  • Il a acheté un éphémère pour décorer son salon, mais il s'est vite fané.
  • Les souvenirs de cet événement restent un éphémère dans ma mémoire.
  • Cette exposition était un éphémère, ouverte seulement une semaine.
  • Le buzz autour du nouveau gadget s'est avéré un éphémère.

Erreurs courantes

Le nom est parfois confondu avec l’adjectif ou appliqué à une catégorie inappropriée.
IncorrectCorrect
Nous exposons un éphémère au musée. Nous exposons une œuvre éphémère au musée.
Le éphémère était très solide. Le éphémère était très fragile.
Cette éphémère dure longtemps. Cette éphémère ne dure pas longtemps.

Mots similaires

Éphémère (insecte)

noun
biology
neutral
Petit insecte dont la phase adulte ne dure que quelques heures, connu pour sa courte existence.

Usage

Employez éphémère lorsqu’il s’agit de l’insecte au cycle de vie très court, notamment dans les contextes écologiques ou littéraires.

Exemples

  • L'éphémère vole au-dessus de l'étang avant de mourir.
  • J'ai observé un éphémère près de la rivière ce matin.
  • Les éphémères émergent en masse au crépuscule.
  • Cette espèce d'éphémère ne vit que quelques heures.
  • Les pêcheurs craignent les éphémères qui perturbent les appâts.
  • Le cycle de vie de l'éphémère est l'un des plus courts parmi les insectes.
  • Dans la littérature, l'éphémère symbolise la fugacité de la vie.

Erreurs courantes

Le nom de l’insecte est parfois employé pour désigner d’autres actions ou attributs.
IncorrectCorrect
L'éphémère construit un nid dans l'eau. L'éphémère ne construit pas de nid, il vit brièvement.
Les éphémères sont des poissons. Les éphémères sont des insectes.
L'éphémère migre chaque hiver. L'éphémère ne migre pas, il meurt rapidement.

Mots similaires

Usage

Utilisez éphémère pour désigner quelque chose qui ne dure que peu de temps, que ce soit comme adjectif décrivant une qualité passagère, comme nom pour un objet temporaire, ou pour l’insecte mayfly.

Erreurs courantes

L’adjectif est souvent employé à tort comme un nom, ce qui conduit à des phrases comme Ce tableau est un éphémère au lieu de Ce tableau est éphémère.

Étymologie

Du vieux français effimère, dérivé du grec ancien ἐφήμερος (ephḗmeros) signifiant « qui ne dure qu’un jour ».

FAQ

Que signifie éphémère en anglais ?

Éphémère signifie ephemeral – quelque chose qui ne dure que peu de temps.

Peut‑on utiliser éphémère comme nom ?

Oui, il peut désigner un objet éphémère, comme une mode passagère ou une exposition temporaire.

Est‑ce que éphémère est le nom d’un insecte ?

En effet, éphémère est le nom français du mayfly, un insecte à la vie adulte très brève.

Comment former le pluriel de éphémère ?

Le pluriel est éphémères, on ajoute un s comme pour la plupart des adjectifs et noms français.

Quelle est une erreur fréquente avec éphémère ?

Une erreur fréquente consiste à employer l’adjectif comme un nom, par exemple Ce tableau est un éphémère, alors il faut dire Ce tableau est éphémère.

Existe‑t‑il des synonymes pour éphémère ?

Oui, les synonymes comprennent passager, temporaire, fugitif, transitoire, momentané, bref et volatil.

Quel est l’antonyme de éphémère ?

Ses antonymes sont durable et permanent, qui décrivent des choses qui durent longtemps.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...