sans coup férir

/sɑ̃ ku feʁiʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sans combat ni résistance sérieuse.

Exemples

  • Elle a obtenu le poste sans coup férir.
  • Il croyait gagner sans coup férir, mais son rival a résisté.
  • La ville fut prise sans coup férir.
  • L'équipe a remporté le match sans coup férir.
  • Le projet a été adopté sans coup férir, faute d'opposition.

Mots similaires

sans difficulté
sans résistance
sans opposition

Significations

Sans résistance

competition
literary
Sans rencontrer d’opposition à surmonter, surtout quand on obtient une victoire ou un avantage qui aurait pu être disputé.

Exemples

  • L'équipe a remporté le match sans coup férir.
  • La ville fut prise sans coup férir.
  • Elle a obtenu le poste sans coup férir.
  • Le projet a été adopté sans coup férir, faute d'opposition.
  • Il croyait gagner sans coup férir, mais son rival a résisté.

Mots similaires

Étymologie

L’expression signifie littéralement « sans porter de coup ». Férir est un ancien verbe qui veut dire « frapper » et survit surtout dans cette locution.

FAQ

Que signifie sans coup férir ?

Cela veut dire sans combat ni réelle résistance.

Peut-on obtenir un poste sans coup férir ?

Oui, si aucune candidature ne fait vraiment obstacle.

Sans coup férir est-il littéraire ?

Oui, la locution a une tonalité soutenue.

Que veut dire férir ?

C’est un ancien verbe qui signifie « frapper ».

Sans coup férir parle-t-il toujours de guerre ?

Non, on l’emploie aussi pour le sport ou la vie publique.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...