Expression formée de ça et de roule, du verbe rouler. L'image est celle de quelque chose qui avance sans obstacle. Le sens figuré indiquant que les affaires vont bien est attesté depuis le XIXe siècle.
Expression formée de ça et de roule, du verbe rouler. L'image est celle de quelque chose qui avance sans obstacle. Le sens figuré indiquant que les affaires vont bien est attesté depuis le XIXe siècle.
Que signifie ça roule ?
Ça roule signifie que tout va bien ou, pour accepter un projet, d'accord.
Ça roule peut-il servir de salutation ?
Oui. Ça roule ? est une manière familière de demander si tout va bien.
Comment répondre à ça roule ? ?
On peut répondre ça roule, oui, ça va ou tranquille, selon le ton.
Ça roule est-il formel ?
Non. Ça roule est familier et convient mieux à une conversation détendue qu'à un écrit officiel ou à un contrat.
Quelle différence entre ça roule et ça marche ?
Les deux peuvent marquer un accord ou dire que quelque chose fonctionne. Ça roule évoque plus nettement une progression facile et reste très conversationnel.
Comment prononce-t-on ça roule ?
Ça roule se prononce /sa ʁul/.