étoile

/e.twal/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Astre du ciel, signe pointu ou note, personne célèbre, image de la chance ou du destin, et titre du plus haut rang en ballet.

Exemples

  • Elle a été nommée étoile après la représentation.
  • Un danseur peut devenir étoile après des années de rôles majeurs.
  • L’étoile interprète le rôle principal dans ce ballet.
  • Les journaux parlent déjà de la nouvelle étoile du tennis.
  • Une fêlure en étoile s’est formée sur le pare-brise.

Mots similaires

corps céleste
danseuse principale
star
figure
tête d’affiche
fortune
vedette
figure
premier danseur
célébrité

Significations

Astre du ciel

noun
astronomy
neutral
Astre lumineux dans l’espace, ou plus couramment point brillant visible dans le ciel nocturne.

Exemples

  • Par ciel clair, l’étoile Polaire aide à trouver le nord.
  • Les astronomes mesurent la lumière d’une étoile lointaine.
  • Une étoile massive peut finir en supernova.
  • Le guide montre une étoile brillante près d’Orion.
  • Au matin, cette étoile disparaît dans la lumière du soleil.

Mots similaires

Signe en forme d’étoile

noun
symbols
neutral
Figure, marque, insigne ou signe d’évaluation à plusieurs pointes rappelant l’image d’un astre.

Exemples

  • Le drapeau porte une étoile blanche sur fond rouge.
  • Le restaurant a reçu une étoile au guide.
  • Dessine une étoile à cinq branches au centre de la carte.
  • Une fêlure en étoile s’est formée sur le pare-brise.
  • Les chemins partent en étoile depuis le rond-point.

Mots similaires

Personne célèbre

noun
entertainment
neutral
Personne très admirée pour son talent ou sa renommée, surtout dans le spectacle, le sport ou la culture.

Exemples

  • Cette actrice est devenue une étoile du cinéma français.
  • Le jeune pianiste est l’étoile montante du festival.
  • Son étoile a grandi après ce rôle remarqué.
  • Les journaux parlent déjà de la nouvelle étoile du tennis.
  • Une étoile de la chanson est venue saluer le public.

Mots similaires

Chance ou destinée

noun
figurative
literary
Fortune ou destin personnifié par un astre qui apporte chance, malchance, ascension ou déclin.

Exemples

  • Il est né sous une bonne étoile.
  • Depuis cet accident, elle croit en sa bonne étoile.
  • Sa mauvaise étoile semblait le suivre partout.
  • Le marin gardait confiance en son étoile.
  • Dans ce roman, l’étoile du héros annonce sa chute.

Mots similaires

Danseur principal de ballet

noun
ballet
neutral
Danseur ou danseuse du plus haut rang à l’Opéra de Paris et dans certaines compagnies de ballet.

Exemples

  • Elle a été nommée étoile après la représentation.
  • L’étoile interprète le rôle principal dans ce ballet.
  • Le public a ovationné l’étoile à la fin du spectacle.
  • Un danseur peut devenir étoile après des années de rôles majeurs.
  • L’Opéra présente ses étoiles au début de la saison.

Mots similaires

Étymologie

De l’ancien français estoile, issu du latin tardif stēla, variante du latin stēlla, au sens d’étoile.

FAQ

Que signifie étoile en français ?

étoile signifie surtout un astre, mais aussi un signe en forme d’étoile ou une personne célèbre.

étoile est-il masculin ou féminin ?

étoile est féminin : une étoile, l’étoile et les étoiles.

étoile peut-il désigner une personne célèbre ?

Oui. étoile peut désigner une vedette, notamment au cinéma, dans la musique, le sport ou le spectacle.

Que signifie danseuse étoile ?

Danseuse étoile désigne une danseuse du plus haut rang, notamment au Ballet de l’Opéra de Paris.

étoile peut-il désigner une note ou un symbole ?

Oui. étoile sert pour le signe en forme d’étoile dans les notes, les récompenses, les drapeaux et les insignes.

Quelle est l’erreur dans la étoile ?

La voyelle impose la contraction : la forme correcte est l’étoile, pas la étoile.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...