avoir le seum
fr
hi
Change language
Translating...
नाराज़ होना, बहुत गुस्सा आना, बहुत निराश होना
/a.vwaʁ lə sœm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
एक स्लैंग अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है तीव्र निराशा या गुस्सा महसूस करना, अक्सर युवा बोलने वालों द्वारा अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
उदाहरण
Ils ont le seum depuis que le concert a été reporté.
कॉन्सर्ट स्थगित होने के बाद से वे बहुत गुस्सा हैं।
Je suis le seum après cette mauvaise note.
इस खराब अंक के बाद मैं नाराज़ हूँ।
Après avoir perdu le match, il a le seum.
मैच हारने के बाद, वह नाराज़ हो गया।
Tu as le seum si tu ne réussis pas à finir à temps.
अगर तुम समय पर समाप्त नहीं कर पाते तो तुम नाराज़ हो जाओगे।
Elle a le seum parce que son train a été annulé.
उसकी ट्रेन रद्द होने के कारण, वह बहुत गुस्सा हो गई।
समान शब्द
être agacé
avoir les boules
être frustré
être énervé
être dégoûté
être vénère
अर्थ
उदाहरण
Après avoir perdu le match, il a le seum.
मैच हारने के बाद, वह नाराज़ हो गया।
Elle a le seum parce que son train a été annulé.
उसकी ट्रेन रद्द होने के कारण, वह बहुत गुस्सा हो गई।
Je suis le seum après cette mauvaise note.
इस खराब अंक के बाद मैं नाराज़ हूँ।
Ils ont le seum depuis que le concert a été reporté.
कॉन्सर्ट स्थगित होने के बाद से वे बहुत गुस्सा हैं।
Tu as le seum si tu ne réussis pas à finir à temps.
अगर तुम समय पर समाप्त नहीं कर पाते तो तुम नाराज़ हो जाओगे।
समान शब्द
avoir les boules
être vénère
être énervé
être agacé
être frustré
être dégoûté
शब्दविज्ञान
अरबी ‘seum’ (سم) जिसका अर्थ है ज़हर, से उधार लिया गया, यह शब्द 2000 के दशक की शुरुआत में फ्रेंच स्लैंग में आया।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
avoir le seum का क्या मतलब है?
यह फ्रेंच स्लैंग है जिसका अर्थ है गुस्सा या निराशा महसूस करना, खासकर जब परिणाम अनुकूल न हो।
क्या मैं avoir le seum को औपचारिक लेखन में उपयोग कर सकता हूँ?
नहीं, यह अनौपचारिक है और केवल बातचीत या सोशल मीडिया में उपयुक्त है।
avoir le seum और avoir les boules में क्या अंतर है?
दोनों समान निराशा दर्शाते हैं, पर avoir le seum युवा लोगों में अधिक प्रचलित है।
seum शब्द की उत्पत्ति क्या है?
यह अरबी शब्द ‘سم’ (सम) से आया है, जिसका अर्थ ज़हर है, और फ्रेंच स्लैंग में bitterness के रूप में उपयोग होता है।
क्या मैं किसी फिल्म के बारे में avoir le seum कह सकता हूँ?
आमतौर पर यह व्यक्तिगत असफलता के लिए प्रयोग होता है, साधारण नापसंदगी के लिए नहीं।
avoir le seum को passé composé में कैसे प्रयोग करें?
आप कहेंगे: j’ai eu le seum, tu as eu le seum, आदि।
क्या यह फ्रांस के बाहर भी उपयोग होता है?
मुख्यतः फ्रांस में, विशेषकर युवा वर्ग में, लेकिन अन्य फ्रेंच‑भाषी क्षेत्रों में भी सुनने को मिलता है।
इस अभिव्यक्ति का कोई शिष्ट विकल्प क्या है?
आप être déçu या être contrarié का प्रयोग कर सकते हैं।
क्या avoir le seum का लिंग संबंधी रूप बदलता है?
नहीं, यह अभिव्यक्ति लिंग के अनुसार नहीं बदलती; केवल क्रिया का रूप बदलता है।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.