au détriment de

Il travaille trop, au détriment de sa santé.
He works too much, at the expense of his health.
Le budget favorise les grandes villes au détriment de la campagne.
The budget favours big cities at the expense of the countryside.
La publicité a pris trop de place au détriment de l’information.
Advertising took up too much space at the expense of information.
Elle a choisi la rapidité au détriment de la qualité.
She chose speed at the expense of quality.
Cette mesure protège les acheteurs au détriment de petits vendeurs.
This measure protects buyers at the expense of small sellers.

Parole simili

aux dépens de

au préjudice de

Il travaille trop, au détriment de sa santé.
He works too much, at the expense of his health.
Le budget favorise les grandes villes au détriment de la campagne.
The budget favours big cities at the expense of the countryside.
Elle a choisi la rapidité au détriment de la qualité.
She chose speed at the expense of quality.
Cette mesure protège les acheteurs au détriment de petits vendeurs.
This measure protects buyers at the expense of small sellers.
La publicité a pris trop de place au détriment de l’information.
Advertising took up too much space at the expense of information.

aux dépens de

au préjudice de

Au introduce il risultato, détriment indica un danno o una perdita e de nomina chi lo subisce.

Che cosa significa au détriment de?

Significa «a scapito di» o «a danno di».

Che cosa segue au détriment de?

Un nome che indica chi o cosa viene danneggiato.

Au détriment de può descrivere una scelta?

Sì, ne mette in evidenza il costo.

Qual è il contrario di au détriment de?

Au profit de indica chi ne trae beneficio.

Quale espressione è simile a au détriment de?

Aux dépens de è un’alternativa vicina.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...