ataraxie

fr
pt
Change language
Translating...
ataraxia, inner tranquillity
Encontrar idioma
/ataʁaksi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma paz interior que medo e desejo já não perturbam.

Exemplos

  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.
  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.

Palavras semelhantes

imperturbabilité
sérénité
quiétude
paix intérieure

Significados

Paz de espírito

noun
philosophy
technical
Uma calma duradoura da mente sem medos e desejos que a agitem, sobretudo como ideal da filosofia antiga.

Exemplos

  • Les philosophes anciens cherchaient l'ataraxie.
    Ancient philosophers sought freedom from inner turmoil.
  • Pour elle, l'ataraxie ne signifie pas l'indifférence.
    For her, inner tranquillity does not mean indifference.
  • Le texte distingue l'ataraxie du simple repos.
    The text distinguishes inner tranquillity from mere rest.
  • Il décrit l'ataraxie comme une paix sans crainte.
    He describes inner tranquillity as peace without fear.
  • Le débat portait sur la place de l'ataraxie dans le bonheur.
    The debate concerned the place of inner tranquillity in happiness.

Palavras semelhantes

Etimologia

Vem do grego ataraxia, «ausência de perturbação».

FAQ

O que significa ataraxie?

É uma paz interior duradoura sem perturbação.

Ataraxie significa indiferença?

Não. Ter calma não é deixar de se importar com tudo.

Onde aparece ataraxie?

O conceito pertence à filosofia antiga.

Ataraxie é feminino?

Sim, em francês é um substantivo feminino.

Como se pronuncia ataraxie?

Pronuncia-se /ataʁaksi/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...