faire la queue

Ils font la queue pour entrer au musée.
Fazem fila para entrar no museu.
J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
Fiz fila durante vinte minutos.
Il faut faire la queue devant la caisse.
É preciso fazer fila junto à caixa.
Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
Os passageiros faziam fila para o autocarro.
Nous faisons la queue à la boulangerie.
Fazemos fila na padaria.

Palavras semelhantes

attendre son tour

patienter dans une file

Nous faisons la queue à la boulangerie.
Fazemos fila na padaria.
Ils font la queue pour entrer au musée.
Fazem fila para entrar no museu.
J'ai fait la queue pendant vingt minutes.
Fiz fila durante vinte minutos.
Il faut faire la queue devant la caisse.
É preciso fazer fila junto à caixa.
Les voyageurs faisaient la queue pour le bus.
Os passageiros faziam fila para o autocarro.

attendre son tour

patienter dans une file

Locução de faire, «fazer», e queue, «fila»; é a forma francesa atual.

O que significa faire la queue?

Esperar a vez numa fila.

Onde se pode faire la queue?

Numa loja, estação, museu ou noutro local com fila.

Queue é cauda de animal aqui?

Não. É uma fila de pessoas.

Faire queue é corrente hoje?

Não. Larousse considera-o antiquado.

La integra a expressão?

Sim. A expressão normal é faire la queue.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...