hier
fr
pt
Change language
Translating...
ontem, ontem, há pouco tempo, no passado
/jɛʁ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O dia anterior ao atual ou um período recente do passado.
Exemplos
Le monde d'hier paraît lointain.
O mundo de ontem parece distante.
Entre hier et aujourd'hui, tout a changé.
Entre ontem e hoje, tudo mudou.
Tu m'as appelé hier ?
Ligaste-me ontem?
Le magasin était fermé hier.
A loja esteve fechada ontem.
Il a plu hier.
Choveu ontem.
Palavras semelhantes
la veille
récemment
la veille
la veille
récemment
récemment
Significados
Exemplos
Je suis arrivé hier.
Cheguei ontem.
Il a plu hier.
Choveu ontem.
Nous avons vu Marie hier.
Vimos a Marie ontem.
Le magasin était fermé hier.
A loja esteve fechada ontem.
Tu m'as appelé hier ?
Ligaste-me ontem?
Exemplos
Hier était un jour férié.
Ontem foi feriado.
La réunion était pour hier.
A reunião estava marcada para ontem.
Entre hier et aujourd'hui, tout a changé.
Entre ontem e hoje, tudo mudou.
J'ai passé hier à la maison.
Passei ontem em casa.
Le souvenir d'hier reste vif.
A lembrança de ontem continua viva.
Exemplos
Cette idée semblait étrange hier encore.
Esta ideia parecia estranha ainda há pouco.
Les habitudes d'hier changent vite.
Os hábitos de ontem mudam depressa.
Hier, on écrivait davantage de lettres.
Há pouco tempo, escreviam-se mais cartas.
Ce métier était rare hier.
Esta profissão era rara até recentemente.
Le monde d'hier paraît lointain.
O mundo de ontem parece distante.
FAQ
O que significa normalmente hier?
Ontem, o dia antes de hoje.
Pode indicar passado recente?
Sim. Pode indicar um tempo pouco distante.
Ambos, mas o advérbio é mais comum.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.