jeune
fr
pt
Change language
Translating...
jovem, mais novo, novo, jovem, juvenil
/ʒœn/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A ideia de juventude aplica-se a seres, organizações recentes e estilos juvenis.
Exemplos
Elle aide son jeune collègue.
Ela ajuda o colega mais novo.
Elle a une allure jeune.
Ela tem um ar jovem.
Cette coupe de cheveux fait jeune.
Este corte de cabelo dá um aspeto jovem.
Cette activité plaît aux jeunes.
Esta atividade agrada aos jovens.
Une jeune industrie se développe ici.
Uma indústria nova desenvolve-se aqui.
Palavras semelhantes
récent
juvénile
nouveau
adolescent
cadet
juvénile
Significados
Exemplos
Elle est encore jeune.
Ela ainda é jovem.
Ce chien est très jeune.
Este cão é muito jovem.
Un jeune arbre pousse devant la maison.
Uma árvore jovem cresce à frente da casa.
Ils ont un jeune enfant.
Têm uma criança pequena.
La fille est trop jeune pour conduire.
A rapariga é demasiado jovem para conduzir.
Exemplos
Son jeune frère arrive demain.
O irmão mais novo dele chega amanhã.
La jeune sœur de Marie est à l'école.
A irmã mais nova da Marie está na escola.
Il est le plus jeune de la famille.
Ele é o mais novo da família.
Le jeune des deux chats joue encore.
O mais novo dos dois gatos ainda brinca.
Elle aide son jeune collègue.
Ela ajuda o colega mais novo.
Exemplos
C'est une entreprise jeune.
É uma empresa jovem.
Cette équipe est encore jeune.
Esta equipa ainda é nova.
Elle est jeune dans le métier.
Ela é nova na profissão.
Ce vin est trop jeune.
Este vinho é demasiado jovem.
Une jeune industrie se développe ici.
Uma indústria nova desenvolve-se aqui.
Exemplos
Il garde un esprit jeune.
Ele mantém um espírito jovem.
Elle a une allure jeune.
Ela tem um ar jovem.
Cette coupe de cheveux fait jeune.
Este corte de cabelo dá um aspeto jovem.
Il s'habille jeune.
Ele veste-se de modo jovem.
Leur musique a une énergie jeune.
A música deles tem energia jovem.
Exemplos
Les jeunes jouent dans le parc.
Os jovens brincam no parque.
Un jeune attend devant l'école.
Um jovem espera à porta da escola.
Cette activité plaît aux jeunes.
Esta atividade agrada aos jovens.
La ville organise un festival pour les jeunes.
A cidade organiza um festival para os jovens.
Les jeunes donnent leur avis.
Os jovens dão a sua opinião.
Etimologia
Do latim juvenis, «jovem».
FAQ
O que significa normalmente jeune?
Muda no feminino singular?
Não. Ambos são jeune; o plural é jeunes.
Pode descrever uma empresa?
Sim. Pode ser criada há pouco.
Sim. Un jeune é uma pessoa jovem.
Não. Jeûne com circunflexo significa jejum.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.