直す

Contoh

• 壊れた時計を直した。
  Aku memperbaiki jam yang rusak.
• 車を直してもらった。
  Aku minta mobil itu diperbaiki.
• 気分を直して出かけよう。
  Mari pulihkan suasana hati lalu pergi.
• 崩れた髪を直した。
  Aku merapikan rambutku.
• 雨漏りを直す業者を呼んだ。
  Aku memanggil tukang untuk memperbaiki kebocoran.

Kata serupa

Contoh

• この誤字を直してください。
  Tolong betulkan salah ketik ini.
• 先生が作文を直した。
  Guru memperbaiki karangan itu.
• 姿勢を直したほうがいい。
  Sebaiknya perbaiki posturmu.
• 間違った数字を直します。
  Saya akan membetulkan angka yang salah.
• 彼の言い方を直した。
  Aku memperbaiki ucapannya.

Kata serupa

Contoh

• 円をドルに直す。
  Konversikan yen ke dolar.
• この文を日本語に直して。
  Ubah kalimat ini ke bahasa Jepang.
• 古い単位をメートルに直した。
  Aku mengonversi satuan lama ke meter.
• 時刻を現地時間に直します。
  Saya akan mengubah waktunya ke waktu setempat.
• 数字を漢字に直して書く。
  Ubah angka itu menjadi kanji saat menulisnya.

Kata serupa

Contoh

• 関西では「布団を直して」と言う。
  Di Kansai, kata ini bisa berarti menyimpan futon.
• おもちゃを箱に直しといて。
  Simpan mainan di kotak.
• この道具は棚に直してね。
  Simpan alat ini di rak.
• 祖母は服をたんすに直した。
  Nenek menyimpan pakaian di lemari.
• 九州では荷物を直すとも言う。
  Di Kyushu, kata ini juga bisa berarti menaruh barang.

Kata serupa

Contoh

• 説明を読み直した。
  Aku membaca ulang penjelasannya.
• この問題を考え直そう。
  Mari pikirkan lagi masalah ini.
• 手紙を書き直した。
  Aku menulis ulang suratnya.
• もう一度やり直してください。
  Tolong kerjakan lagi.
• 映画を見直したら印象が変わった。
  Setelah menonton ulang film itu, kesanku berubah.

Kata serupa