ありがとうございます

arigatō gozaimasu
/aɾiꜜɡatoːɡozaimasɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ungkapan terima kasih yang sopan atas bantuan, kebaikan, atau hadiah.

Contoh

  • ご親切にありがとうございます。
    Terima kasih atas kebaikan Anda.
  • 先生、教えてくださってありがとうございます。
    Pak Guru, terima kasih sudah menjelaskan.
  • 贈り物を受け取って「ありがとうございます」と答えた。
    Saya menerima hadiah itu dan mengucapkan terima kasih.
  • 手伝っていただき、ありがとうございます。
    Terima kasih atas bantuan Anda.
  • 店員に「ありがとうございます」と言って店を出た。
    Saya mengucapkan terima kasih kepada pramuniaga lalu pergi.

Kata serupa

感謝します
お礼申し上げます

Makna

Terima kasih yang sopan

everyday
formal
Cara berterima kasih dengan hormat atas bantuan atau pemberian seseorang.

Contoh

  • 先生、教えてくださってありがとうございます。
    Pak Guru, terima kasih sudah menjelaskan.
  • 手伝っていただき、ありがとうございます。
    Terima kasih atas bantuan Anda.
  • 贈り物を受け取って「ありがとうございます」と答えた。
    Saya menerima hadiah itu dan mengucapkan terima kasih.
  • ご親切にありがとうございます。
    Terima kasih atas kebaikan Anda.
  • 店員に「ありがとうございます」と言って店を出た。
    Saya mengucapkan terima kasih kepada pramuniaga lalu pergi.

Kata serupa

Etymologi

Terdiri dari ucapan terima kasih ありがとう, yang berasal dari ありがたい, ditambah akhiran sopan ございます.

FAQ

Apa arti ありがとうございます?

Ini adalah cara sopan mengatakan “terima kasih”.

Kapan ありがとうございます dipakai?

Saat berterima kasih atas bantuan, kebaikan, atau hadiah.

Apa bedanya dengan ありがとう?

ありがとうございます lebih sopan.

Bagaimana berterima kasih atas hal yang sudah selesai?

Sering dipakai bentuk ありがとうございました.

Bagaimana biasanya ditulis?

Dalam bahasa Jepang modern biasanya seluruhnya memakai hiragana.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...