ありがとうございます

ja
hi
Change language
Translating...
धन्यवाद, बहुत धन्यवाद
भाषा खोजें
/aɾiŋɡato̞ ɡo̞zai̯masɯ̥/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
एक सम्मानजनक तरीका है धन्यवाद व्यक्त करने का, जो औपचारिक या विनम्र संदर्भों में उपयोग होता है, जैसे अपरिचित, बड़े या व्यावसायिक स्थितियों में।

उदाहरण

  • 店でコーヒーを買ったら、店員がありがとうございますと言ってくれた。
    जब मैं दुकान में कॉफ़ी खरीदा, तो दुकानदार ने धन्यवाद कहा।
  • メールで資料を送ってもらったら、ありがとうございますと返信した。
    जब मुझे ईमेल में दस्तावेज़ मिला, तो मैंने धन्यवाद लिखा।
  • 会議の後、上司にありがとうございますと感謝の意を示した。
    बैठक के बाद, मैंने अपने बॉस को धन्यवाद कहा।
  • 友人の結婚式で、司会者がありがとうございますと言った。
    दोस्त की शादी में, एमसी ने धन्यवाद कहा।
  • レストランで料理を受け取った後、ウェイターにありがとうございますと礼を言った。
    रेस्टोरेंट में भोजन लेने के बाद, मैंने वेटर को धन्यवाद कहा।

समान शब्द

心から感謝します
御礼申し上げます
感謝いたします
どうもありがとうございます
本当にありがとうございます
ありがとう
誠にありがとうございます
感謝します

अर्थ

उपयोग

ありがとうございます का उपयोग तब करें जब आपको विनम्र धन्यवाद देना हो, विशेषकर उन लोगों के साथ जिनसे आप अच्छी तरह नहीं जानते या औपचारिक स्थितियों में।

सामान्य गलतियाँ

निकट मित्रों को ありがとうございます कहना आवाज़ को कठोर बनाता है; इसके बजाय ありがとう प्रयोग करें।

शब्दविज्ञान

विशेषण 有り難い (arigatai, ‘दुर्लभ, मूल्यवान’) और विनम्र क्रिया ございます से बना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

ありがとうございます का क्या मतलब है?

ありがとうございます एक विनम्र धन्यवाद अभिव्यक्ति है।

कब ありがとうございます का प्रयोग करना चाहिए?

औपचारिक या व्यावसायिक स्थितियों में, अपरिचित या बड़े लोगों के साथ।

क्या मैं इसे दोस्तों के साथ उपयोग कर सकता हूँ?

दोस्तों के साथ यह बहुत औपचारिक लगता है; इसके बजाय ありがとう कहें।

ありがとうございます कैसे उच्चारित किया जाता है?

आ-री-गा-तो-उ गो-जा-इ-मा-सु, जहाँ 'गो' से पहले छोटा विराम।

क्या इसे लिखित रूप में उपयोग किया जा सकता है?

हां, ईमेल, पत्र आदि में औपचारिक धन्यवाद के लिए उपयोग किया जाता है।

ありがとうございます और ありがとう में क्या अंतर है?

ありがとうございます अधिक औपचारिक है, जबकि ありがとう अनौपचारिक।

क्या यह व्यावसायिक मीटिंग में उपयुक्त है?

हां, मीटिंग या व्यापारिक संवाद में यह उपयुक्त है।

क्या इसे किसी भी स्थिति में उपयोग किया जा सकता है?

नहीं, बहुत अनौपचारिक या घनिष्ठ स्थितियों में यह अस्वाभाविक लगता है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...